IDAMDAN in English translation

• execution
• death row
• they're executed
• from the gallows

Examples of using Idamdan in Turkish and their translations into English

Bu adamın yerini bulmama yardım edersen seni idamdan kurtarabilirim.
I can spare you the injection if you can help me locate that guy.

Eğer işbirliği yaparsan senin idamdan kurtarabilirim.
I can save you from the noose. If you cooperate.

Nasıl olur da bunun gibi adamlar idamdan paçayı kurtarır?
What on earth could this guy do to get out of the death penalty?

Zeke Bellinger, idam mahkûmu olan Shirley Bellingerın eski kocası, idamdan sonra, öldürülmüş kızının yanına gömülmesi için devletten cenazenin kendisine verilmesini istedi.
Zeke Bellinger, the ex-husband of condemned prisoner, Shirley Bellinger, has requested that after the execution, the state hand her body over to him for burial beside their slain daughter.

Senin bir hayatın var… ve idamdan hemen önce,… İmparator senin hayatını kurtaracak.
You have led a just life, the emperor plans to pardon you. and at the last minute, before the execution.

öldürülmüş kızının yanına Zeke Bellinger, idam mahkûmu olan Shirley Bellingerın.
to him Zeke Bellinger, the ex-husband of condemned prisoner, Shirley Bellinger, has requested that after the execution.

ama idamdan birkaç gün önce, herşey değişmiş.
A Couple Of Days Before The Execution, Everything Changed.

Korkma Boris. Senin bir hayatın var… ve idamdan hemen önce,… İmparator senin hayatını kurtaracak.
Fearnot, Boris. You have led ajust life, and at the last minute, before the execution, the emperorplans to pardon you.

idam mahkûmu olan Shirley Bellingerın gömülmesi için devletten eski kocası, idamdan sonra, öldürülmüş kızının yanına.
beside their slain daughter. of condemned prisoner Shirley Bellinger, the state hand her body over to him has requested that after the execution.

Cenazenin kendisine verilmesini istedi. Zeke Bellinger, idam mahkûmu olan Shirley Bellingerın gömülmesi için devletten eski kocası,
Shirley Bellinger, has requested that after the execution, Zeke Bellinger, the ex-husband of condemned prisoner, the state hand

büyük bir şaşkınlıkla… Aileenin idamdan önceki son temyizi için.
opened my front door, to attend Aileen's final appeal before execution.

Onu rahip dönüştürdüyse dua için ayrılan saatler boyunca onu vampir hayatına hazırlamış olmalı kana susamışlığı, idamdan nasıl kurtulacağını, morgdan nasıl kaçacağını anlatmış olmalı.
So the priest turned him. All those hours spent praying were prepping him for vamp life, explaining the bloodlust, how to get through the execution, escape the morgue.

Eğer ondan bir şey çıkarabilirse, Bence sadece bilgiden vazgeçecek idamdan bir kovuş gibi.
If he can get something out of it, I think he will only give up the information like a reprieve from execution.

Asi lider Steela Gerrera, Onderonun önceki Kralını, idamdan cesurca kurtardıktan sonra General Tandinin kuvvetlerine katıldı. Ayrılıkçı dostu Kral Rash ve Droid General Kalaninin tuzağından halkın desteği ve tepkisiyle kurtuldular.
Rebel leader Steela Gerrera has joined forces with General Tandin after boldly rescuing Onderon's former king from execution, evading a trap set by Separatist ally King Rash and the droid general Kalani.

İdamı durdurun!
Stop the execution!

İdam edilmesinden bir gün sonra genç bir öğrenci gizli bir grup kurdu.
The day after his execution a young schoolboy set up a secret group.

Hırsız idama gidiyor!
A thief goes to execution!

İdamı erteleyin.
Postpone the execution.

İdamı yarın yapılacak.
He's scheduled for execution tomorrow.

Bu idamın bir resmi.
And this is a picture of the execution.