IDEALI in English translation

• ideal

Examples of using Ideali in Turkish and their translations into English

Böylece ideal tipi ya da ortalama ideali bulmak yerine daima istisnaları inceledi. Şimdi, bu örnekte,
So, instead of trying to find the ideal type or the ideal average, he would always look for the exception.

Bu ortak kültür, imparatorluğun birleşmesine yardımcı oldu ve liyakata ulaşma ideali, teknik ve pratik uzmanlığın sistematik eksikliğinden kaynaklanan net sorunlar bırakırken,
This common culture helped to unify the empire and the ideal of achievement by merit gave legitimacy to imperial rule, while leaving clear

TVdeki imajı bir ideali yansıtıyor. ve sanki yanlış mahallede doğacak kadar şansız olsanız
TV reflects an ideal, that even if you're unlucky enough to be born in the wrong neighborhood,

hasta görmek istemiyordu fakat şimdi akıllarında bir normal insan ideali var.
some way psychiatrically injured. But now, they tell me that they have an ideal in their mind about what the normal person is.

Kurucu Atalar---- sadece yeni bir ulus değil yeni bir dünya yaratma ideali ve yeni bir görüntüsü amacıyla Bağımsızlık Bildirgesindeki sözleriyle hayatlarını, servetlerini ve kutsal onurlarını riske attılar.
Their lives, their fortunes and their sacred honor" on an ideal and now looked to create, not just a new nation, but a new world.

otobüse binmek için başımın döndüğü ve ağrıdığı bir andan ideali olamaz dedim?
I'm dizzy and my head hurts what better time to take the bus?

gerçek bir bagaj, ve ideali, bir kol ve bacağa mal olmayacak bir araç.
a real trunk, and, ideally, it wouldn't cost an arm and a leg.

Mirando idealinin ete kemiğe bürünmüş hâli olabilir.
She can be the embodiment of the Mirando ideal.

Halı döşeme için idealdir ama şahsen kaba tüylü halıları tercih ederim.
Makes it ideal for carpeting. Personally, I prefer a good shag.

Benim idealim Gary Cooperdı, ama öldü.
My ideal is Gary Cooper, but he's dead.

Teyzem idealim oldu benim, bunu anlıyor musun?
She became my ideal.

Benim idealim senin gibi birisi çünkü tıpkı babam gibi iyisin.
My ideal would be someone like you… because you're good like Dad.

Bir zamanlar, insanların idealleri birer erdemdi, saf, katıksız ve basit.
Once upon a time… man's ideal was virtue pure and simple.

Benim idealim Gary Cooperdı, ama öldü.
But he's dead. My ideal is Gary Cooper.

Maço Hemingway idealinin, bu ağlak zamanlarda… tükenmediğini bilmek güzel.
It's good to know the macho Hemingway ideal isn't entirely dead.

Benim idealim senin gibi birisi… çünkü tıpkı babam gibi iyisin.
My ideal would besomeone like you… because you'regood like Dad.

Benim idealim senin gibi birisi… çünkü tıpkı babam gibi iyisin.
Because you're good like Dad. My ideal would be someone like you.

Ve benim idealim her zaman Ernest isminde birisini sevmek olmuştu.
And my ideal has always been to love someone of the name of Ernest.

Burası kadınsı idealleri kutlayan destekleyici bir kabare.
This is an empowering cabaret that celebrates the feminine ideal.

Bir prens için idealdir şirket.
Ideal company for a prince.