INGILTEREDE in English translation

• in england
• in britain

Examples of using Ingilterede in Turkish and their translations into English

Bomba olayi sirasinda neden ingilterede bulundugumu… anlatabilmek için… en iyisi memleketim olan Kuzey irlanda ya dOnelim.
To explain how I happened to be in England in 1974… at the time of the bombing… I would better take you back to Northern Ireland, where I come from.

Bayan Emery bizim ingilterede YVÇ dediklerimizden yani açılımı'' yaşlı ve çürük.
Mrs Emery is what we in Britain call an OAP, which stands for"old and putrid.

Ama eğer ingilterede bu denli diğer yetenekli bir adam yaşıyorduysa,
But if there is another man in England with such singular powers, how is it

Finans şirketini soyan kişi o Cheungin oğlu ingilterede yaşıyordu.
The guy who robbed the finance company. He's Peter Cheung's son. He's been living in England.

Pentagon daki generallere nasıl kafa tuttuysa Şimdi aynısını Ingilterede doktorlara yapabilirdi.
Just as he had challenged the power of the generals in the Pentagon, now he would do the same for the doctors in Britain.

Duymaz, kendi buna nasıl izin verir? bir adam yaşıyorduysa, hükümet ya da polis bunu nasıl ama eğer ingilterede bu denli diğer yetenekli.
But if there is another man in England with such singular powers, have ever heard of him, let alone myself? how is it that neither the police nor the public.

bomba olayi sirasinda neden ingilterede bulundugumu.
To explain how I happened to be in England in 1974.

Ingilterede, suçluyu, sehrin ortasinda, yerden yarim metre yukarida, bir kafesin içine koyarlardi.
In England, they would hang a criminal inside a cage a few feet off the ground in the middle of the town square.

Horace seninle Ingilterede geçirdigi iki yiIdan… ögretmenlik egitiminin doruk noktasi olarak söz ediyor.
As a high point in his education as a teacher. Horace talks about the two years he spent with you in england.

Ingilterede, suçluyu, sehrin ortasinda, yerden bir kafesin içine koyarlardi. yarim metre yukarida.
Inside a cage a few feet off the ground in the middle of the town square. In England, they would hang a criminal.

Bu kasabanin, Ingilterede sabah günesinin ulastigi… ilk yer oldugu söylenir.
They do say this town be the first place in England that the sun do reach of a morning.

yüzyillarca Ingilterede yasadilar.
Lived peacefully in England for hundreds of years.

Ve kötü adamların favori tercihi olmuştur. herneyse, bu ingilterede 60lı yıllarda her kötü banka soyguncusu.
Anyway, this was favoured by every villainous bank robber and baddie in and around England in the'60s.

Kuzey-Bati Ingilterede bulunan bir yükseköğretim kurumudur.
is a public university based in Preston, Lancashire, England.

Bir bakmisim sirt çantasiyla ingilterede gezen 23 yasinda Virginiali bir kizim… sonra bir bakmisim, bir futbol yildizina asik olmusum…
One second I'm a 23-year-old from Virginia backpacking around England… and the next I'm falling in love with a soccer star…

ABD ve İngilterede bu para arzı yaklaşık% 97si var.
In the US and the UK that's about 97% of the money supply.

Hücreler İngiltereye geri getirildiğinde nerede olduklarını biliyordun.
You knew where the cells were when they were brought back to the UK.

Ve sonra Tony Blair liderliğindeki hükümet İngiltereyi sonsuza kadar değiştiren bir karar aldı.
And then the Government under Tony Blair made a decision that changed Britain forever.

Savaş, İngiltereyi ve Avrupalı müttefiklerini mali açıdan tüketmişti.
Britain and its European Allies were exhausted financially from the War.

Ulusal gururunuz övgüye değer, Fakat ingiltere şuan 3. George tarafından yönetiliyor.
Your national pride is commendable, But England is now ruled by George the Third.