IPTAL EDILMIŞ in English translation

• was canceled
• has been cancelled
• was revoked
• was rescinded
• was cancelled
• has been canceled
• been canceled
• is canceled
• was called off
• is suspended

Examples of using Iptal edilmiş in Turkish and their translations into English

Özür dilerim, kartınız iptal edilmiş.
I'm sorry, sir. This card's been canceled.

Ona de ki izinlerim iptal edilmiş.
Tell her… my leave has been cancelled.

Plan iptal edilmiş.
The plan was canceled.

Ve karnaval iptal edilmiş olsada biliyorsun o adam dışarda biryerde.
And even though the carnival's canceled, that guy's still, you know, out there.

Asistanın aradı. Gala iptal edilmiş.
The gala has been canceled. Your assistant called.

Visa kartımız iptal edilmiş.
OurVisa card's been canceled.

Sanırım bu hizmet iptal edilmiş.
Looks like this service has been cancelled.

Daha sonra kayıt iptal edilmiş.
After that, the registration was canceled.

Sigortan iptal edilmiş!
Your insurance was cancelled.

Korkarım ki limitiniz aşmışsınız ve krediniz iptal edilmiş.
And that your line of credit has been canceled.

Gösterinin yıldızının hepatiti varmış ve iyileşene kadar da turne iptal edilmiş.
Seems the star of the show has hepatitis and the tour's canceled till he recovers.

Özür dilerim, kartınız iptal edilmiş.
This card's been canceled. I'm sorry.

Memur Dainin söylediğine göre, tatilin iptal edilmiş.
Officer Dai told me that your vacation has been cancelled from now on.

Gösterinin yıIdızının hepatiti varmış ve iyileşene kadar da turne iptal edilmiş.
Seems the star of the show has hepatitis and the tour's canceled till he recovers.

Ama Amerikaya uçuşu iptal edilmiş.
But his flight to the States has been canceled.

Affedersiniz efendim, Bu kart iptal edilmiş.
This card's been canceled. I'm sorry, sir.

Kullandığı kredi kartı iptal edilmiş.
The credit card he used has been cancelled.

Tedavi programım iptal edilmiş.
My treatment program was cancelled.

Hayal. affedersiniz efendim, Bu kart iptal edilmiş.
This card's been canceled. I'm sorry, sir.

Hanımefendi, affedersiniz. Sanırım kartınız iptal edilmiş.
Miss, excuse me. It seems your card has been canceled.