Examples of using Istemenin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peki, Mira, bu kadar zaman sonra beni görmek istemenin nedeni ne?
Bu şeyi saklamak istemenin bir sebebi olduğunu biliyordum.
Dünyayı kurtarmak istemenin tek sebebi kendini kurtarmak.
Peki ihtiyacın olduğunda yardımımı istemenin neresi yanlış?
Ne hoş. Başkalarına yardım etmek istemenin sebebi ne?
That's nice. What is it that makes you wanna help people?Ayrılmak istemenin sebebi oysa bunu söylemeliydin.
If she's the reason that you wanted to break up.Songakda yaşamak istemenin asıl gerekçesi nedir?
What is the real reason you want to live in Songak?Han Tae Joon, beni görmek istemenin asıl sebebi ne?
Han Tae Joon… Just what is your reason for asking to see me?Bu kadar çaresizce gitmek istemenin nedeni ne?
What is it that you so desperately wanna get back to?Benimle beraber olmak istemenin… ne kadar kıymetli olduğunu öğrendim.
That you wanted to be with me. I have learned to appreciate how much it meant.Bugün Paratha( Hint gözlemesi) istemenin sebebi ne?
What's the reason you want a paratha today?Bak işte, halktan yardım istemenin sorunu bu.
See, this is the problem with asking the public for help.Marangozhanede yemek istemenin başka bir sebebi yok mu?
Are Birini tutmak istemenin sebebi de bu, değil mi?
And that's why you wanted to hire someone, right?Bu işi kendi başına yapmak istemenin sebebi bu.
It's the reason you wanted to do this job by yourself.Sağ ol. Ama beni görmek istemenin sebebi bu muydu?
Thanks. But is that why you wanted to see me?Gelmek istemenin sebebi bu muydu?
Is that why you wanted to come?Onu istemenin sebebi bu muydu, para mıydı?
Is that why you wanted him, for the money?Onu istemenin sebebi bu muydu, para mıydı?
For the money? Is that why you wanted him?Sadece öğlenleri seks istemenin biraz çılgınca olduğunu düşünüyorum.
