ISTERKEN in English translation

wanting
ister
istiyorum
wanna
ister
istiyorum
would
eder
olacağını
ister
edeceğini
daha
acaba
yerinde
böyle
olmaz
olurdu
wants
ister
istiyorum
want
ister
istiyorum
wanted
ister
istiyorum
would like
ister
gibi
isteyen
sever
istiyorum
hoşlanır
hoşuma gider

Examples of using Isterken in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Çocuklar ilgi isterken, gençler asidir.
The children want attention, and the teenagers rebel.
Masum geyik sadece susuzluğunu gidermek isterken gizlenen tehlikeden habersizdir.
And is oblivious of the lurking danger. The innocent deer just wants to quench his thirst.
Herkes ölmeni isterken ben seni yaşattım!
When everyone wanted you dead, I kept you alive!
Seni hâlâ bu şekilde isterken.
While I still want you this way.
Herkes seninle konuşmak isterken.
When everyone wants to talk to you.
Geçen hafta onunla evlenmek isterken şimdiyse onu idama göndermek istiyor.
Last week he wanted to marry her, and now he wants to have her committed.
Kalsın. Ben ekibi bir arada tutmak isterken.
Because I want to keep the team together. I don't.
Isterken sorununuz yoktu ama. Annemle evlilik dışı hayat yaşamak.
Wanting to live out of wedlock. You had no problem with my mother.
Herkes ölmeni isterken ben senin yaşamanı sağladım!
When everyone wanted you dead, I kept you alive!
Ben ekibi bir arada tutmak isterken… Kalsın.
Because I want to keep the team together.
Isterken sorununuz yoktu ama. Annemle evlilik dışı hayat yaşamak.
You had no problem with my mother wanting to live out of wedlock.
Yaşındayken ve günde 12 kez seks yapmak isterken!
When I was 20 and wanted sex 12 times a day!
Kalsın. Ben ekibi bir arada tutmak isterken.
I don't. Because I want to keep the team together.
Çünkü ben Gombeye gitmek isterken o gidemiyordu.
Cause I wanted to go on at Gombe and he couldn't.
Biz ayrılarak Sırbistanla birleşmek isterken, Federasyondaki halk bağımsız bir BH istedi.
We wanted to secede and join with Serbia, while people in the Federation wanted an independent BiH.
Gösteriş yapmak isterken, neredeyse hepimizi öldürüyordun.
You wanted to show off so you nearly get us all killed.
Batıdan koruma isterken Çeçenistanda ne yapacağız?
What shall we make of Chechnya asking the West for protection?
Martini isterken başka bir sinyal var mı?
Do you--do you have another signal if you want a martini?
Karımı bırakmamı isterken görmek ister misiniz?
Like to see my wife ask me to quit?
Ortağının güvende olmasını isterken… Destek ekibi bekle.
If you want to secure your partner, wait for reinforcements.
Results: 211, Time: 0.0274

Top dictionary queries

Turkish - English