Examples of using Ivanla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ivanla yalnız mı vakit geçirmek istiyorsun? Neden?
Why? Want some alone time with Ivan?Bu Ivanla ilgili bir mesele değil.
This wasn't about Ivan.Az evvel Ivanla detayları konuştuk.
I have just been over all the details with Ivan.Kelly, bu teorini Ivanla da paylaşmalısın mutlaka.
Kelly, you really should share your theory with Ivan over there.Kelly, bu teorini Ivanla da paylaşmalısın mutlaka.
With Ivan over there. Kelly, you really should share your theory.Aynı zamanda Ivanla da.
And for Ivan too.Benim için yaptığın onca şeyden sonra Ivanla konuşup babana göz kulak olmasını rica edeceğim.
Az önce Ivanla telefonda konuştum. Bana karımı kontrol altına almamı söyledi.
I just got off the phone with Ivan who told me that I need to reign in my wife.Belki onun arkadaşlarımı tanımasını istiyorum,… belki ondan sonra garip olduklarını düşünmez,… ve belki Ivanla birlikte gitmesini istemiyorum.
I want her Yanıp sönüyorsa, Ivandan bir mesaj gelmiş olabilir.
If blinks, there might be a message from Ivan.Ivanım yıllarca bana baktı.
My Ivan looked after me for years.Ivana Joseph Cutterın onunla görüşmek için burada olduğunu söyleyebilir misin?
Can you tell Ivan that… Joseph Cutter is here to see him,?Ivanı Wing Loh cinayetine karışmakla mı suçluyorsun?
In the death of Wing Loh? Are you accusing Ivan of involvement?Ivanı Wing Loh cinayetine karışmakla mı suçluyorsun?
Are you accusing Ivan of involvement in the death of Wing Loh?Güvenlikçi Ivanın cep telefonu olmadığı için ondan nefret ediyor.
The security guy hates Ivan because he has no cell phone.Niyetim oydu. Ivana hisseleri için 50 bin dolar teklif ettim.
That was my intention. I offered Ivan $50,000 for his shares.Bir, iki… Korkunç Ivanı anmak… Neden kanepeyi taşıyoruz?
Why are we moving the couch? to commemorate ivan the terrible's?Tamam. Ivanı tutuklayacaksın çünkü Formigayı öldürmesi gerekiyor.
Okay. You're going to arrest Ivan because he's supposed to kill Formiga.Ben… Ivana Formigayı öldürme emrini vermeye gittim.
Uh… I went to give Ivan the order to kill Formiga. I.Ivana bir çiçek vermek istedik… doğum günü için.
We wanted to give Ivan a plant… for his birthday.
