JAMESON in English translation

• jameson
• jamison
• jamieson

Examples of using Jameson in Turkish and their translations into English

Ben bir buzlu Jameson alacağım?
Can I get a Jameson on the rocks?

I} Bu Jameson.
That's Jameson.

Sabah mallar için Jameson kardeşleri yollayacağım.
I will send the Jameson brothers for the supplies in the morning.

Sabah mallar için Jameson kardeşleri yollayacağım.
Send the Jameson brothers for the supplies in the morning.

Sen Nikki Heatsin o da Jameson Rook.
You're Nikki Heat. He is Jameson Rook.

Keza ben de, Bay Jameson telefonda söylediği için,
I also know, because Mr. Jameson told me on the telephone,

Gambotları ve temsil ettiklerini sevmeyebilirsin Jameson, ama siz misyonerlerin kabulü bizde gambotlar olmasına bağlı.
You can hate the gunboats and what they represent, Jameson, but you missionaries are only tolerated because we have them.

Tyler Jameson, çoğu hanımın bileceği adıyla T. Diamond Stylus… kulübede ne olduğunu araştırıyor.
Tyler Jamison, known to most ladies as T-Diamond Stylus, investigates what is in the shed.

Bence sen burada kalmalısın Dr. Jameson için, çünkü hala biraz titriyor gibi.
Because i-I think that you should actually stay here, Because dr. Jameson, she still looks a little bit rattled.

Jameson, bu fırsatı ilk bana sunmanın tek nedeni,. Pasifikin doğusunda telefonuna cevap bile verecek başka bir enayinin olmamasındandır.
Jameson, the only reason you would give me first crack is because there is not another chump east of the pacific ocean who will even take your fuckin' phone call.

Keza ben de, Bay Jameson telefonda söylediği için, biliyorum ki, şey bu türlü durumlar için bir acil durum fıkrası var.
That there is an emergency clause for… well, for problems like this. I also know because Mr. Jameson told me on the telephone.

Five-Oya liderlik etmek için eski Vali Jameson tarafından özenle seçilip adayı suçtan temizlemek için görevlendirildiğinizi biliyorum.
I understand you were handpicked by the late Governor Jameson, uh, to lead Five-O, and tasked with cleaning up crime on the islands.

Bulgar yönetmen Svetla Çoçorkovanın Life With Sofia/Sofyayla Yaşam adlı kısa filmi, Burgazda düzenlenen uluslararası film festivalinde Jameson Ödülünü kazandı.
Bulgarian director Svetla Tsotsorkova's short film Life With Sofia won the Jameson Award at the international film festival held in Bourgas.

Şimdi sen bana diyorsun ki, menajerleri, muhtemel müşterilerine emsal teşkil etsin diye onu kullandıkları için, Troy Jameson, bütün bir çaylaklık sezonu fırsatını kaçırabilir?
So you're telling me Troy Jameson could miss out on his entire rookie season because his agents want to use him as an example for future clients?

Bunu, İngilize yalan söyleme zorunluluğu… için bir süre kullandım. Jameson.
Of lying to the British for quite a while. Ah, Jameson. It got us through the social obligation.

J. Jonah Jameson yeni küresel uydu sistemimizi duyurmaktan gurur duyarım.
J. Jonah Jameson, am proud to announce our new global satellite system.

A57, Gus Jameson için tutuklama emri teyidi istiyoruz.
A57, requesting wants and warrants on Jameson, Gus, 12-24-1962,

Hayır, Sam, ben… Jameson ve Hughes benim müşterilerim, Arnoldun değil.
I brought in Jameson and Hughes, No, Sam, I-- not Arnold.

Sence harika biri olduğun için mi… Yüzbaşı Jameson sana iyi davranıyor?
You think Captain Jameson's swell to you because he thinks you're a great guy?

Bizzat bendeniz James Jonah Jameson tarafından yönetilen Daily Bugle İletişimlerinin bitmek bilmeyen çabaları sayesinde adı belli bir patlak gözlü, baş belası duvar sürüngeni artık şehrimde yüzünü göstermeden önce iki kez düşünecek!
Thanks to the tireless efforts of Daily Bugle Communications led by yours truly, James Jonah Jameson, a certain bug-eyed, wall-crawling menace will now think twice before he shows his face in my city again!