KÜMELERI in English translation

• clusters
• clumps
• sets
• clump

Examples of using Kümeleri in Turkish and their translations into English

Ekim ayında nehir çayırları graping gitti ve kendimi kümeleri ile yüklü gıda için daha güzellik
In October I went a-graping to the river meadows, and loaded myself with clusters more precious for their beauty

Matematik kütüphaneleri, Bakın, düğüm kümeleri var, sadece bir kbit motoru ve bir alan jeneratörüne ihtiyacımız var.
We just need a qubit engine and a field generator… Look, we have got the node clusters, the math libraries.

Sadece bu galaksi kümeleri birleşmiyor, çok dağınık ama galaksiler- aralarında çok fazla boşluk var.
Not only are these galaxy clusters mergers very messy, but the galaxies- there's just so much space in between them.

onların, intihar kümeleri kitlesel histeri belirtileri olduğunu yazdığını görürdün.
you would see that the author says, they are suicide clusters, symptoms of mass hysteria.

Harlow Shapley ve Helen Sawyer kümeleri merkeze doğru olan yoğunluk derecesine göre sınıflandırmaya başladı.
Helen Sawyer Hogg began categorizing clusters according to the degree of concentration the system has toward the core using this scale.

ve vücut kümeleri sıklıkla bu bir kişi sorumludur.
and body clusters often suggest.

Her ölümde aynı modus operandi kullanıldı, ve vücut kümeleri sıklıkla bu bir kişi sorumludur.
That one individual is responsible. and body clusters often suggest The same modus operandi was employed in each death.

derin uzay; Nebula, yıldız kümeleri, galaksiler ile falan mı ilgilisiniz?
star clusters, galaxies. A-Are you interested in the solar system… moon, planets, et cetera?

Ben tüm kümeleri ve bu denklemi sağlayan tüm( x, y) koordinatlarını grafikle göstermek istiyorum.
And I want to graph all of the sets, all of the coordinates x comma y that satisfy this equation right there.

Yani, bulutsuların içindeki hidrojen ve toz kümeleri… çok yavaş hareket etmektedir.
Are moving very slowly. So, in these clouds, the clumps of hydrogen and dust.

Yani, bulutsuların içindeki hidrojen ve toz kümeleri… çok yavaş hareket etmektedir.
The clumps of hydrogen and dust, are moving very slowly. So, in these clouds.

İşletmenizi nereye açacağınızı etkileyecek birden fazla etken mümkün olsa da benzer işletme kümeleri çok basit bir öykü ile açıklanabilir- Hotellings Görsel Rekabet Modeli ile.
While there are several factors that might go into deciding where to place your business, clusters of similar companies can be explained by a very simple story called Hotelling's Model of Spatial Competition.

Sarah Tishkoffun başkanlığında Afrikadaki genetik çeşitliliğe dair yapılan geniş çaplı bir çalışma, San halkının Afrika genelinde 121 farklı etnik grup arasında en büyük genetik çeşitliliğe sahip olduğunu ve bu halkın 14 farklı'' atalara ilişkin nüfus kümeleri'' nden birisi olduğunu göstermiştir.
A broad study of African genetic diversity, headed by Sarah Tishkoff, found the San people had the greatest genetic diversity among the 113 distinct populations sampled, making them one of 14"ancestral population clusters.

sağ tıklama ile tetiklenen ve listeler kümeleri boyunca yatay kaydırmaya dayanan bir menüde gizlenmiştir.
screen that was triggered by right clicking and it relies on horizontal scrolling through sets of lists.

Messier cisimleri Charles Messierin orijinali 1771 yılında yayımlanan,'' Catalogue des Nébuleuses et des Amas dÉtoiles''('' Bulutsu ve yıldız kümeleri kataloğu'') listesindeki gökyüzü cisimleridir.
The Messier objects are a set of 110 astronomical objects cataloged by the French astronomer Charles Messier in his Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles"Catalogue of Nebulae and Star Clusters.

Harabe halde olmalarına karşın, eski bir yaban arısı kovanını andıran ev kümeleri vaktiyle bir pınar
The cluster of houses, although they were in ruins, reminding me of an old wasps' nest, made me think that once,

Diğer kümeleri gözlemleyerek gaz ve toz diskinden Pervaneleri ve halkalarda görülen belki de gezegenlerin daha iyi anlayabiliriz. büyük cisimlere nasıl dönüştüğünü.
From a disc of gas and dust perhaps we can better understand So, watching the propellers, to form the larger objects. how the planets might have formed other clumping we have seen in the rings.

Veya galaksi kümeleri olması, çünkü pek kuantum dalgalanması var,
Or becomes a cluster of galaxies because there are lots of quantum fluctuations,

bölgesel entegre çevresel veri ve gösterge kümeleri, değerlendirmeleri ve tematik analizleri üretmek olacaktır.
regional integrated environmental data and indicator sets, assessments and thematic analyses in order to provide a sound decision basis for environmental policies in the EU and Member countries and for cooperation with candidate and potential candidate countries and those covered by the European Neighbourhood Policy.

üzerinde çok çalışma yapılmış virüs proteinlerinin veritabanlarını alıştırma kümeleri olarak kullanan öğrenme kabiliyeti bulunan makinesel tekniklere yani özdevimli öğrenme tekniklerine dayanmaktadır.
than hydrophobic amino acids; however, more recent developments rely on machine learning techniques using databases of existing known epitopes, usually on well-studied virus proteins, as a training set.