KABILIN in English translation

• of cain
• of kabul

Examples of using Kabilin in Turkish and their translations into English

Kabilin düşüşü, harita üzerinde Taliban mevzilerinin çöküşünün başlangıcını gösteriyordu.
The fall of Kabul started a cascading collapse of Taliban positions.

Kabilin nerede olacağını biliyoruz.
We know where Cain's gonna be.

Kabilin bir ölüm listesi var
Cain has a kill list,

Kabilin neyin peşinde olduğunu biliyoruz.
We know what Cain's after.

Sen Kabilin listesinde değildin.
Cain's list-- you weren't on it.

Bunlar Kabilin Tanrı huzurunda söylediği sözler.
It was with these words, Cain before God.

Sence, Habil Kabilin katil olduğuna inanmak ister miydi?
You think Abel wanted to believe Cain was a murderer?

Ama Kabilin İzini taşımıyorum artık.
But I don't have the Mark of Cain anymore.

Kabilin doğusunda bir köy, Gandamak diyorlar. Kabil mi?
Kabul? A village east of Kabul, called Gandamak?

Bu Kabilin İşareti, dostum.
This is the Mark of Cain, dude.

Sanki KAbilin milletvekili.
He's like the congressman from Kabul.

Kabilin sizin kararınıza ihtiyacı var.
Kabul needs you to make a decision.

Kabilin istasyon şefi o zaman sendin.
You were Kabul's chief of station then.

Bu kalıntı artık Kabilin soyundan gelenlere aittir.
This relic belongs to the descendants of Cain now.

Bu yadigar artık Kabilin soyundan gelenlere ait.
This relic belongs to the descendants of Cain now.

Kabilin üzerindeki bir casus uydudan çalıntı veriler. Kolay.
Easy. interrupt transmissions from a spy satellite over kabul.

Kabilin İzini de Jonathanın dirilişinden uzak tutar.
And keep the Mark of Cain far from Jonathan's rebirth.

Kabilin kolunda bunun dövmesi vardı.
Cain has this symbol tattooed on his arm.

Kabilin gerçek adı Raimonde Lefleur.
Cain's real name is raimonde lefleur.

Kabilin burada 50 kadar ismi ve iki yıl öncesine
Cain's got about 50 aliases here