KAFIRLERDIR in English translation

those who disbelieve
inkar edenler
kafir olanlar
o kâfirler
küfre sapanlar
o küfre sapanlar
nankörlük edenler
onlar ki inkâr eder
onlar ki inkar ettiler
unbelievers
kafiri
inkarcı
küfre sapan
nanköre
nankörü
disbelievers
kâfir
nankör
inkarcı
küfre sapan
those who reject
inkar edenler
yalanlayanlar
yalan sayanlar
kafir olanlar
nankörlük edenler
yalanlayanlara gelince onlardır ziyana uğrayanların
inkara sapanları
are infidels

Examples of using Kafirlerdir in Turkish and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ayetlerimi hiçbir değerle değiştirmeyin; Allahın indirdiği ile hükmetmeyenler, işte onlar kafirlerdir.
Whoso judges not according to what God has sent down- they are the unbelievers.
ALLAH yanında yaratıkların en kötüsü kafirlerdir; onlar inanmazlar.
Indeed the worst of beasts in Allah's sight are those who are faithless; so they will not have faith.
ALLAHın nimetlerini çok iyi tanıdıkları halde onları inkar ederler. Onların çoğu kafirlerdir.
They recognize the favors of Allah, then they disbelieve them; most of them are unbelievers.
ALLAHın nimetlerini çok iyi tanıdıkları halde onları inkar ederler. Onların çoğu kafirlerdir.
They recognize the bounties of God but they refuse them and most of them are unbelievers.
ayetlerimi hiçbir değerle değiştirmeyin; Allahın indirdiği ile hükmetmeyenler, işte onlar kafirlerdir.
Those who do not judge by what Allah has sent down-it is they who are the faithless.
Tüm kâfirleri ve şarkı söyleyen fahişeyi öldürmeye geldik.
We are here to kill all unbelievers and the whore who sings.
Kuşkusuz Allah kâfirlere alçaltıcı bir azap hazırlamıştır.
Indeed, God has prepared for the disbelievers a demeaning punishment.
Allahtan kork, kâfirlere ve münafıklara itaat etme.
Fear God, and do not obey the unbelievers and the hypocrites.
ALLAH kafirlerin kalplerini böyle damgalar.
Thus doth Allah put a seal upon the hearts of the infidels.
Avrupanın, kafirlerin kalbine saplayacağız kılıcımızı.
We will stab Europe, the heart of the infidels, with our sword.
İşte böylece kafirlere, yaptıkları şeyler, süslü ve hoş gösterilmededir.
Even so is made fair-seeming to the infidels that which they are wont to do.
Bu kâfir Lordu, siz gerçek iman edenlerin önüne devirdiği zaman o zamandır.
It is then that he will strike down this heathen lord.
Zavallı adam kâfir olduğu için onu orada bırakmışlar.
The poor man was a heathen, so they left him there.
O günlerde, korsanlar ve kâfirler genç kızları ve Hıristiyan Hacıları kaçırırlardı.
In those days, pirates and infidels and such would abduct fair maidens and Christian pilgrims.
Allah kafirlere lanet etmiş ve onlar için çılgın bir ateş hazırlamıştır.
Verily God has cursed the infidels, and prepared a blazing fire for them.
Kâfirler için ise acı verecek bir azab hazırladı.
And for the Infidels He hath gotten ready a torment afflictive.
Kafirlerin küfrü, Rableri katında kendileri için ancak gazabı arttırır.
Their disbelief increaseth for the disbelievers, in their Lord's sight, naught save abhorrence.
Onun yanında bulunanlar da kâfirlere karşı çetin, kendi aralarında merhametlidirler.
And those with him are hard against the disbelievers and merciful among themselves.
Yarın kâfirler de bu dünyanın sonunun kimin olduğunu anlayacaklardır. 8,30; 27,50-55.
And anon will the infidels know for whom is the happy ending of the Abode.
Doğrusu Biz cehennemi kâfirler için konak olarak hazırlamış bulunuyoruz.
Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment.
Results: 49, Time: 0.0411

Top dictionary queries

Turkish - English