KAFTAN in English translation

• robe
• caftan
• robes
• kaftans

Examples of using Kaftan in Turkish and their translations into English

Şehre gücümden bahsetmesi için biçilmiş kaftan.
She's the perfect messenger to tell the city of my power.

Sam… Kaftan gitmiş.
Sam… the robe's gone.

Senin için biçilmiş kaftan olduğunu bilemezsin.
Don't know if that's up your alley.

Müzik için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
I just don't think I'm cut out for music.

Söylesene. Sadece bunun için biçilmiş kaftan ben değilim, Warren.
Tell me. I'm just not cut out for it, Warren.

Yine de hapishane için biçilmiş kaftan değil. Evet.
Yeah. He's not cut out for prison, though.

Bu benim için biçilmiş kaftan.
This is right up my alley.

Ben Ben sadece belki düşünme Bu için biçilmiş kaftan değil.
I'm thinking maybe I'm just not cut out for this.

Huron misyonuna yalnız git Siyah Kaftan İsandan sana yardım etmesini dile, Siyah Kaftan.
You go with your own mission to the Hurons, alone, Black Robe. Ask your Jesus, to help you, Black Robe.

İşte Kaftan teması üzerine yeni bir varyasyon,
Here's another variation on the caftan theme, this one flowing

Ben kumar için biçilmiş kaftan değilim. Belki sadece şanssızım
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky,

masa başı görev için biçilmiş kaftan değilim ben, tamam mı?
I am not cut out for this office thing, okay?

böyle bir iş için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
I don't think I'm cut out for this kind of work. Murdered. Dead.

Redlin Yahudi olup olmadığını merak ediyorum… acaba kaftan yerine üniforma mı giyiyor.
But instead of a caftan, he wears uniform. I wonder if Redl's a Jew.

Ayrıca, kan grubum da B… Bence işim için biçilmiş kaftan değilim.
Plus, my blood type is B… I don't think I'm cut out for my job.

ev babası olmak için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
I don't think I'm cut out Ate dinner.

sen iş için biçilmiş kaftan değilse, Yani, anlıyorum.
if you're not cut out for the job, I mean, I understand.

Ardından sonraki 3-4 gün boyunca işinin senin için biçilmiş kaftan olduğunu anlarsın.
we get a big 500 pounder. Well then, you know that you that your work cut out for you for the next 3 or 4 days.

altın kabbadion( kaftan) ve bir klapōton tipin skiadionuyken( kenarlı şapka),
a gold kabbadion(caftan) and a skiadion(brimmed hat) of the klapōton type, while bearing no

Büyülü kaftan onda gibi.
It's the Magic Robe.