KANITLAMANIN in English translation

• to prove
• to proving
• proof

Examples of using Kanıtlamanın in Turkish and their translations into English

Senin çılgınca ve paranoyakça teorini kanıtlamanın bir yolu yok.
There's no way to verify your wild, paranoid theory.

Bu işe hazır olduğunu bana kanıtlamanın zamanı geldi artık.
It's time for you to prove to me that you are up for this job.

Bunu yapanın Russo olduğunu kanıtlamanın kolay olmayacağını biliyorsun.
You know, proving Russo did it is not gonna be easy.

Şimdi gerçek bir Ozunu olduğunu kanıtlamanın zamanı geldi.
Now the time has come for you to prove you are true Ozunu.

Eğer masumsan, işte kanıtlamanın yolu.
If you're clean on this, here's the way to prove it.

Eğer oralarda bir şey varsa, kanıtlamanın bir yolunu bulsan iyi olur.
If there is something out there, you better find a way to prove it.

Alinin o vakitte nerede olduğunu kanıtlamanın başka yolu olmalı.
There's gotta be another way to establish Ali's presence at that time.

Doğanın, onun babası olduğunu kanıtlamanın bir yolu bu.
It's nature's way of proving that you are the father.

Imkanı yoktur. Ama kanıtlamanın.
But there's no way to prove it.

Haklı olduğunu bana kanıtlamanın zamanı geldi.
So come prove to me you're right.

Babamıza haklı olduğunu kanıtlamanın zamanı geldi.
That you're right. Prove to our father.

Başka suçlara yol açacağını düşünmezdim. Bir suçtan masumiyetimi kanıtlamanın.
I didn't think would lead to a bunch of others. proving my innocence of one crime.

Titan olmayı hak ettiğinizi kanıtlamanın tek yolu fethetmek.
Conquering it is the only way to prove you're worthy of being a Titan.

Ve tutukladığın insanlar bunu kanıtlamanın anahtarı olabilir.
Might be the key to proving it. And the people that you have locked up.

Ve tutukladığın insanlar bunu kanıtlamanın anahtarı olabilir.
And the people that you have locked up might be the key to proving it.

Miles, Simon Hayesin Tanrı hesabının arkasında olduğunu kanıtlamanın zirvesindeyiz.
Miles, we are on the cusp of proving that Simon Hayes is behind the God Account.

Miles, Simon Hayesin Tanrı hesabının arkasında olduğunu kanıtlamanın zirvesindeyiz.
Of proving that Simon Hayes is behind the God Account. Miles, we are on the cusp.

O halde bunu kanıtlamanın başka bir yolunu bulsak iyi olur… yoksa oğlumuz kendini öldürtecek.
Or else our boy is gonna get himself killed. Well, then, we would better find another way to prove it.

O halde bunu kanıtlamanın başka bir yolunu bulsak iyi olur… yoksa oğlumuz kendini öldürtecek.
Then, we would better find another way to prove it, or else our boy is gonna get himself killed.

Ama ailesinin cesetlerini mezardan deşmek dışında Frankin söylediklerinin doğru olduğunu kanıtlamanın hiçbir yolu yok.
But… short of having his family's bodies exhumed… we still have no proof that what Frank is saying is the truth.