KANTON in English translation

• canton
• cantonese

Examples of using Kanton in Turkish and their translations into English

Butler, ulusal ve kanton düzeyindeki ekonomik politika belirleyicilerinin işleyen bir istatistik sistemine fena halde ihtiyaç duyduklarını kaydetti.
Economic policymakers at the national and canton levels badly need a working statistical system, Butler said.

Bolge ve kanton sağlık bakanlıkları tarafından finanse edilen kırk sekiz akıl sağlığı merkezi,
Forty-eight small centres financed by the entity and canton health ministries operate throughout BiH,

Ve oyunumuz, 19. yüzyıla ait eski Kanton yazılarıyla işlenmiş altın bir saat ile başlıyor.
And the game begins with a 19th-century gold watch engraved with an old Cantonese inscription.

şehir, belediye, kanton veya entite gibi aracın kayıt yerine dair herhangi bir işaret taşımaz.
municipality, canton, or entity) where the vehicle is registered, as was the case prior to 1998.

Saat, sandık, şifre, Kanton İncili tünel mağarası…- Aslında,
The watch, the chest, the cipher, the Cantonese Bible, t-t-the tunnel cave-in-- well,

Saraybosna Kanton Spor Derneği tarafından düzenlenen 4 kmlik yarışa dört kategoriye ayrılmış yaklaşık 2 bin koşucu katıldı.
An estimated 2,000 runners-- divided into four categories-- took part in the 4km race, which was organised by the Sarajevo Canton Sport Association.

Bruce babasının Çin operasında ve sonra Kanton filmlerde de… rol alıp oynayan bir aktör olmasının etkisiyle… çocuk oyuncu oldu.
Bruce became a child actor under his father's influence, and then in Cantonese films as well. his father being an actor in the Chinese opera.

aynı zamanda Tayvanlı, Kanton, Japonca, Endonezya ve İngilizce şarkıları da kaydetti.
also in Taiwanese Hokkien, Cantonese, Japanese, Indonesian and English.

Reform ayrıca, suçluların taraf ve kanton sınırları ardına saklanarak kanundan kaçmasını engellemek için bölgesel polis alanlarını işlevsellik kriterlerine göre belirlemeyi de amaçlıyor.
It is also designed to map out regional police areas on the basis of functional criteria to prevent criminals from escaping arrest by hiding behind entity and canton border lines.

sallanan Mandarin oldu o Kanton sallanan oldu… şey net bir şekilde karıştı.
You know, I was rocking Mandarin, he was rocking Cantonese, something clearly got confused.

Federal Yüksek Mahkemenin görevi kanton mahkemelerinden gelen temyizlere ve federal yönetimin idarî kararlarına bakmaktır.
The function of the Federal Supreme Court is to hear appeals of cantonal courts or the administrative rulings of the federal administration.

Girişim, kanton Meclis Başkanı Meliha Aliç ile Bulgaristanın BH Büyükelçisi Lyubcho Trohorov arasında gerçekleşen görüşme sonrasında duyuruldu.
The initiative was announced after a meeting between cantonal Parliament Speaker Meliha Alic and Bulgaria's Ambassador to BiH, Lyubcho Trohorov.

Saraybosna Kanton Kültür Bakanlığından geçen hafta yapılan duyuruda, tenor Luciano Pavarottinin veda turnesi kapsamında 8 Nisanda Saraybosnada bir konser vereceği açıklandı.
Tenor Luciano Pavarotti will perform in Sarajevo on 8 April during his farewell tour, the Sarajevo Canton's Culture Ministry announced last week.

Kanton, Ohio da yaşayan bir adam vardı,… çapı altı metreden büyük bir yumağı tek seferde sarmıştı.
There was a man in Canton, Ohio who once rolled a ball of string over 6 metres in diameter.

Hrvata göre Saraybosna kanton yetkilileri sözleşmeyi açtı,
According to Hrvat, the Sarajevo Cantonal authorities have opened the contract,

BHde seçmenler kanton parlamentosu için de adayları seçerken, Sırp Cumhuriyetinde( SC)
In BiH, voters will also elect candidates for the cantonal parliament, and in Republika Srpska(RS),

Grev, polis sendikası temsilcileri ile kanton hükümetinin, federal yasanın yürürlüğe koyulmasını yıl sonuna erteleme konusunda anlaşmaya varmaları üzerine, 4 Nisanda sona erdi.
The strike ended on April 4th when police union representatives and the cantonal government reached an agreement to postpone the application of the federal law until later in the year.

ICTY ile Saraybosna kanton mahkemesi şüphelilerin yerel olarak yargılanmasını kararlaştırdılar.
should be tried locally, according to Judge Sreto Crnjak, with the Sarajevo cantonal court.

federal, kanton ve belediye yönetiminin makamları Eski Şehirde bulunmaktadır.
the seats of the federal, cantonal and municipal government are also situated in the Old City.

BHde şu anda 12 tarım, 10 kanton, 2 de girişim bakanlığı bulunuyor.
Currently in BiH, there are 12 agriculture, ten cantonal and two entity ministries.