KARAYIPLERDE in English translation

• in the caribbean
• in the west indies

Examples of using Karayiplerde in Turkish and their translations into English

Orta/ Doğu Avrupada 11 ülkede ve Karayiplerde 5 ülkede bulunuyordu.
had a presence in 11 countries in Central/Eastern Europe and 5 countries in the Caribbean.

Pariste yaşıyordum Dur. ve Karayiplerde bir barda tanıştık.
I was a 22-year-old and we met in a bar in the Caribbean.

Ajanlarımızdan birisi bir Bangkok barında yarın Karayiplerde büyük bir iş kotaracağını sağa sola ilan ederken duymuş.
One of our agents heard him running his mouth in a Bangkok bar about some big powwow he's got in the Caribbean tomorrow.

Majestelerinin Hindistanda, Karayiplerde, denizlerde ve burada kolonilerdeki savaşları sürdürmek için yapmak zorunda olduğu tüm harcamaları içeriyor.
In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

Kuzey, Orta Amerika ve Karayiplerde ise turnuvaya gidecek takımlar 2013 CONCACAF U-20 Şampiyonası ile belirlenmiştir.
Four teams from Central America and five from the Caribbean will qualify to the 2013 CONCACAF U-20 Championship to be played in Mexico.

İki sene üst üste Karayiplerde oldu, iki sene üst üste Hawaiide oldu.
Rago You're talking about the Caribbean, two years in a row, about Hawaii, two years in a row.

Karayiplerde Saint Kitts adasinda bir grup cocukla karsilastim
I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts,

kaçırılan yunusun Karayiplerde, olduğu düşünülüyor,
the dolphin that captured the imagination of the Caribbean, has disappeared,

Karayiplerde yelkenli… macerası bana eğitimden çok,
A romp through the Caribbean on a sailboat sounds more like a holiday than an educatIon,

Ajanlarımızdan birisi bir Bangkok barında yarın… Karayiplerde büyük bir iş kotaracağını sağa sola ilan ederken duymuş.
Running his mouth in a Bangkok bar about some big powwow he's got in the Caribbean tomorrow.- One of our agents heard him.

Karayiplerde biraz yelken açın, tekneyi sudan çekin, orta kısmı omurgadan ayırın ve'' voila.
Now all you have to do is sail her around the Caribbean for a while, and voilà. haul her out of the water, take the midsection out of the keel.

Karayiplerde bir yere gideriz. bitiririm, Elma şarabı işini birkaç günde.
And we will go to the Caribbean. I wrap up this cider thing in a few days.

Toskanada villa, Karayiplerde sayfiye evi 20 bin dolara mı? Whistlerda bir dağ evi?
How could he be offering a Whistler chalet, a Tuscan villa, and a Caribbean hideaway, all for $20,000?

Toskanada villa, Karayiplerde sayfiye evi 20 bin dolara mı? Whistlerda bir dağ evi.
All for $20,000? a Tuscan villa, and a Caribbean hideaway, How could he be offering a Whistler chalet.

Kendi kendini yayıyor,… tüm Latin Amerika kıtasında,… Karayiplerde de, ama asıl Güney Amerikada.
It is propagating itself, over the whole continent of Latin America, of the Caribbean too, but mainly in South America.

Kızı, damadı, ve torunları yatları korsanlar tarafından kaçırılırken Karayiplerde geziyorlarmış.
His daughter, son-in-law, and grandkids were sailing in the Caribbean when their yacht was hijacked by pirates.

Çoğu Karayiplerde.
The Caribbean, mainly.

Jenny Karayiplerde.
Jenny's in the Caribbean.

Karayiplerde sekiz ay.
Eight months in the Caribbean.

Arthurun ailesi Karayiplerde.
Arthur's family's in the Caribbean.