Examples of using Karteliyle in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uyuşturucu kartelleri amcasını asit dolu bir varile tıkıştırmış.
İş yaptığımız karteldeki adamlarsa daha kötü.
And them cartel dudes we're in business with are even worse.Sanırım kıçını kartelden kurtardım, ne dersin?
I guess I saved your ass with the cartel, huh?Suç Laboratuvarı Cali Kartelinden olan adamın telefonunu inceledi.
Crime lab processed that Cali cartel guy's cell phone.Onlar da Kartellerin işlerini halledelerdi.
They would take cartel jobs.Ama bunun kartelle bir ilgisi yok. Doğru.
Right. But that doesn't have anything to do with the cartel.Her karteldeki gibi.
Like in every cartel.Karteldeki arkadaşların için de… aynını yapmıyor muydun?- Ne?
Weren't you the inquisitor for your cartel friends?- What?Kartelle beraberken en çok gördüğüm şey madde bağımlılarıydı.
One thing I saw a lot of with the cartel was drug addicts.Sinaloa kartelinin Körfez karteline saldırısı gibi görünüyor.
It appears that this was an attack from Sinaloa's Cartel on Gulf's Adamımızın kartelleri yok etmekle oluşan bir kariyeri var. Değil çünkü.
Our guy has been making a career ripping off the cartel. It's not.Eyalet polisi kartelden daha zalim olabiliyor.
The state police, they can be more brutal than the cartel.Kimse kartelden çalamaz.
Nobody steals from the cartel.Kimse kartelden çalamaz. Evet.
Nobody steals from the cartel. Yeah.Kimse kartelden çalamaz. Evet.
Yeah. Nobody steals from the cartel.Seni kartelden korumam gerekirdi. Bak.
I should have protected you from the cartel. Listen.Bu aralar kartelden haber var mı?
Any cartel news these days?Bu aralar kartelden haber var mı?
Any, uh, cartel news these days?Ama artık Jimenez Kartelini ya da Manueli dert etmene gerek yok.
But you shouldn't worry about the Jimenez cartel or Manuel.Sen ve kartelden arkadaşların dün gece tıbbi esrar dispanserine saldırdınız.
You and your cartel buddies shot up a medical marijuana dispensary last night.
