KAZANOVA in English translation

• casanova

Examples of using Kazanova in Turkish and their translations into English

Ne önerirdin? Romeo olsaydı… Eğer Kazanova aniden, Cleopatraya dönüşebilecek olan… Juliet ile yemek yiyen?
Having supper with Juliet, who might become Cleopatra, If Casanova suddenly turned out to be Romeo… how would you start?

Kendi zamanımda efsaneydim diyebilirdin… Kazanova, şair, filozof… Uluslararası film yıldızı… acımasız suikastçi… Aslında diyebilirsin.
International film star, ruthless assassin, Casanova, poet, philosopher.

Bu kadar dolu programınıza beni de sıkıştırdığınız için müteşekkirim bay Kazanova. Beni deli ediyor.
It's crazy. How nice of you to fit me into your busy schedule, monsieur Casanova.

Olamam ve ayrıca… Senin gazetede manşet olmana razı… Seni koruduğumda şikayet ediyorsun, Kazanova gibi görünüyorsun.
You can't object to being on the front pages and then complain when I protect you from looking like Casanova.

Bir ilişkisi olduğunu öğrendi ve bunun için oğlunu suçladı. Belki de Doktor Garza karısının Peder Kazanova ile.
Maybe Dr. Garza found out his wife was having an affair with Father Casanova and blamed his son.

Oradaki Kazanova seninle yaşayabilseydi.
keep him out of trouble. If Casanova over there can live with you.

Bu Kazanovada HIV var?
You know Casanova here has HIV?

Şövalyen, sevgilin, Kazanovan ve yeni ev arkadaşın Elliot.
Your Knight, Beau, Casanova and new roommate, Elliot.

Kazanovanın teorisi varmış.
Casanova has a theory.

Kampüsün kazanovasıyla tanış. Nick Hartman,
Meet the campus Casanova, Nick Hartman,

Kazanovacılık oynamak için çok yaşlısın!
You're too old to play Casanova!

Kazanovanın pek çok silahı olacak.
Casanova will have many weapons.

Kazanovanın şehri havaya uçurmasına 30 dk.
Thirty minutes till Casanova blows up the city.

Chatswinin kazanovası değilsin demek ki.
So you may not be the Casanova of Chatswin after all.

Zamora Ailesinin Kazanovası mı?
The Casanova of Clan Zamora?

Bizim Kazanovaya bak, Kanal 7deki piliçle beraber.
Check out Casanova with that hottie from Channel 7.

O Kazanovayı nerde bulabiliriz?
Where do we find this Casanova?

İptidai Kazanovamıza biraz yardım lazım!
Our primitive Casanova needs some help- he is going to the Germania!

Ben de Bay Kazanovanın ordan denemeye karar verdim.
So I decided to try Mr Casanova here.

Ben Kazanovayı restorana götüreceğim.
I will take Casanova here to the restaurant.