KEATINGIN in English translation

• keating

Examples of using Keatingin in Turkish and their translations into English

Boyunca tutuklu kalması kararı Bölge Savcılığı Ofisi adına, bizi oldukça memnun etti. Annalise Keatingin dava süresi.
To keep Annalise Keating in state custody we're pleased with the judge's decision On behalf of the District Attorney's Office, for the duration of her prosecution.

Annalise Keatingin dava süresi.
to keep Annalise Keating in state custody.

Yaptıklarınızı itiraf edin, istediniz diye değil… ama bir kişinin etkisi altında yaptığınızı… Annalise Keatingin. Ya da?
But because you were under the influence of one person… Admit that you did all of it, not because you wanted to, Or? Annalise Keating.

Profesör Keatingin kocasının üstünde çalıştığınız davanın baş şüphelisi olması biraz garip olmalı.
It's got to be a little awkward, learning that Professor Keating's husband is a prime suspect in the case that you have been working on.

Aldığımız bilgilere göre Sam Keatingin cesedi ciddi bir şekilde yakıldıktan ve parçalara ayrıldıktan sonra
Sources tell us Sam Keating's remains were placed in four separate garbage bags,

Özellikle, bu yeni delilin Sam Keatingin cesedinin yakıldığı ormanlık alan aramasının sınırlandırılmasına yardımcı olacağını umuyorlar.
Specifically, they are hoping that this new evidence will help them narrow down a wooded area where Sam Keating's body was burned.

Tamam, Keatingin kamyonuna arama emri çıkarın. Bu kamyonun gideceği yere ulaşmasına izin vermeseniz iyi olur.
All right, put out an APB on Keating's truck, and don't let it get to where it's going.

Greenspan denetçilere yazdığı mektupta Keatingin sağlam iş planlarını ve uzmanlığını övdü ve hissedarların parasıyla yatırım yapmasının bir riski olmadığını söyledi.'' beklenen bir risk yoktur.
In this letter to regulators, Greenspan praised Keating's sound business plans and expertise and said he saw no risk in allowing Keating to invest his customers' money.

Profesör Keatingin kliniğe dahil olması… endişeli bir ebeveyn olarak size gelme sebebim.
Is why I'm coming to you, as a concerned parent. Professor Keating's involvement in the clinic.

Keatingin adaylığı uzlaşma olmadan gelmeyecek… Başkan Grantin kendi partisinin muhafazakâr üyeleri Keatingin sağcı kesim üzerinde geçmişte verdiği hükümlerden dolayı endişelerini dile getiriyorlar.
Keating's nomination would not come without controversy, as the more conservative members of President Grant's own party have voiced concerns over Keating's past rulings on right-to-privacy statutes.

Hayatını değiştirmek mi istiyorsun yoksa Annalise Keatingin köpeği olmaktan mutlu musun?
You want to change your life, or are you happy just to stay Annalise Keating's bitch?

Hayatını değiştirmek ister misin, yoksa Annalise Keatingin orospusu olmaya devam mı edeceksin?
You want to change your life, or are you happy just to stay Annalise Keating's bitch?

O skandalın önde gelen isimlerinden biri olan Charles Keatingin Bill Black konusunda
One of the leading figures of that scandal, Charles Keating, had an idea on what to do with Bill Black

Bu akşam erken saatlerde maktulün eşiyle ilişki yaşadığı söylenen Philadelphia eski polislerinden Nate Lahey Middleton Üniversitesi profesörü Sam Keatingin bağlantılı olarak gözaltına alındı.
Earlier this evening, former Philadelphia detective Nate Lahey was arrested at his residence in connection with the death of Middleton university professor Sam Keating, a man whose wife Mr. Lahey reportedly had an affair with.

Neden Michaelayı ya da ödülü Keatinglerin evinde bulacağını düşündün ki?
Why did you think you would find Michaela or the trophy at the Keating house?

Sam Keatinge ulaştınız.
You have reached Sam Keating.

Merhaba, Henry Keatingle görüşebilir miyim lütfen?
Hi, Can I speak to Henry Keating, please?

Bu ofis Annalise Keatingi soruşturmuyor. Açık olayım.
This office is not investigating Annalise Keating. Let me be clear.

Müvekkilimin Annalise Keatingle ilişkisinin ne ilgisi var?
With Annalise Keating? What's the interest in my client's relationship?

Hannah Keatinge ulaştınız, sesli mesaj bırakabilirsiniz.
Hannah Keating. Automated voice-mail box for.