KELT in English translation

• celtic
• celt
• cornish
• kelt
• the celts

Examples of using Kelt in Turkish and their translations into English

Eski Kelt usulüne göre yapalım.
Make it out to the Ancient Order of Celts.

Ve bu biraz Kelt duyguları içeren bir şarkı.
And this is a song that has a kind of a Celtic feel.

Kelt geçmişe ait bir efsane.
A legend from the Celtic past.

Kelt ve İskandinav efsanelerinden geliyor.
It comes from Celtic and Nordic myths.

General Virilus, Etainle tanış, Kelt izcim.
General Virilus, meet Etain, my Brigantes tracker.

Damarlarında Roma ve Kelt kanı olan bu insanların… karakteristik özü budur.
Who bear Roman and Celtic blood in their veins. That, too, is characteristic of the irreverent nature of these people.

Spartacusün yanında kıymetli mevkiye sahip bir gladyatör. Kelt Gannicus ve ölen Galyalının dengi.
A gladiator standing beside Spartacus in valued position, the Celt Gannicus and the fallen Gaul his only equals.

Annem bir keresinde eski Kelt dilinde'' senin tatlılığın'' anlamına geldiğini söylemişti.
My mother once told me that in the old Cornish tongue it means"thy sweetness.

Bazı Kelt efsanelerine göre, Glastonbury Kayalığının,… şehrin üzerindeki tepe, içinin oyuk… ve yeraltı şehri, Avalonun girişine sahip olduğu söylenir.
And that contained within it is the entrance to the underworld Avalon. the hill overlooking the town, is actually hollow Certain Celtic legends says that Glastonbury Tor.

Onun hepimizin bütün kabilelerin birlik olduğu toprakta… yaşlanmasını istiyorum: Pikt, Kelt, Angıl, Jute,
All the tribes… Pict… Celt, Angle, Jute,

Annem bir keresinde eski Kelt dilinde…'' senin tatlılığın'' anlamına geldiğini söylemişti.
It means"thy sweetness". Well, my mother once told me that, in the old Cornish tongue.

Roma işgali, Kelt bölgesi boyunca kurduğu… surlarla çevrili şehirlerden oluşan bir kemere bağlıdır.
Across the Celts' territory. The Roman occupation depends on the belt of fortified cities it has established.

Bazı Kelt efsanelerine göre, Glastonbury Kayalığının,… şehrin üzerindeki tepe, içinin oyuk… ve yeraltı şehri, Avalonun girişine sahip olduğu söylenir.
That Glastonbury Tor, the hill overlooking the town is actually hollow and that contained within it is the entrance to the underworld, Avalon. Certain Celtic legend say's.

Roma işgali, Kelt bölgesi boyunca kurduğu… surlarla çevrili şehirlerden oluşan bir kemere bağlıdır.
The Roman occupation depends on the belt of fortified cities it has established across the Celts' territory.

Yine de merak ediyorum, bundan altı ay sonra, Kelt yaşamın ve Kelt Rosinan için iç geçirmeyecek misin?
Yet I wonder, six months from now, will you not sometimes sigh for your Cornish life and your Cornish Rosinas?

İki taraf ilk defa savaşmak için hazırlık yaparken… Boudicamn Kelt Ordusu, Roma güçlerini sayıca üçe katlamaktadır.
As the two sides prepare to battle for the first time. Boudica's Celtic Army outnumbers Rome's forces three to one.

Roma işgali, Kelt bölgesi boyunca kurduğu… surlarla çevrili şehirlerden oluşan bir kemere bağlıdır.
Of fortified cities it has established across the Celts' territory. The Roman occupation depends on the belt.

İki taraf ilk defa savaşmak için hazırlık yaparken… Boudicamn Kelt Ordusu, Roma güçlerini sayıca üçe katlamaktadır.
Boudica's Celtic Army outnumbers Rome's forces three to one, as the two sides prepare to battle for the first time.

Pekâlâ, saçmalık. Bu taşları köyün dışında görmüştük… ve Kelt sembolleri hakkında pek bir şey bilmiyorum.
So we saw these stones on the outside of the village, All right, bullshit. and I don't know too much about Celtic symbols.

Pekâlâ, saçmalık. Bu taşları köyün dışında görmüştük… ve Kelt sembolleri hakkında pek bir şey bilmiyorum.
So we saw these stones on the outside of the village, and I don't know too much about Celtic symbols… All right, bullshit.