KENAN in English translation

• kenan
• canaanite
• kinan
• and canaan
• of cainan

Examples of using Kenan in Turkish and their translations into English

Tufandan 340 yıl sonra Kenan kavimleri Kutsal Toprakları istila etmeye başladı
Years after the Flood, Canaanite tribes began to invade the Holy Land

fotomuhabiri Onur Çoban ve kameraman Kenan Yeşilyurt, bir hafta önce Mardinin Nusaybin ilçesinde görevlendirildi.
photo reporter Onur Çoban, and cameraperson Kenan Yeşilyurt were tasked in Nusaybin district a week ago.

Mahalalel oğlu, Kenan oğlu.
the son of Cainan.

Amor, Kenan, Periz, Hiv
and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite,

Kids Next Door ve Kenan& Kel gibi dizilerde de seslendirme yaptı.
Kids Next Door, and Kenan& Kel.

Buraya gelipte, caziben ve zekânı kullanarak… benden bilgi almak istediğini… düşünmek bile… Kenan böceği mi?
I trust you don't think you can just come in here and your… Canaanite scarab. and milk me for information with your wit and your charm?

Nabat yerleşimleri, Kenan yerleşimleri-- 3000,
Nabatic settlements, Canaanite settlements-- three-,

bazı Mısır tanrılarına tapınma, Kenan ve Nubya gibi komşu bölgelere
spread to neighboring lands, especially to Canaan and Nubia during the New Kingdom,

Ben Kenan ülkesini size vermek ve Tanrınız olmak için sizleri Mısırdan çıkaran Tanrınız RABbim.
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

Kenan ülkesinin Negev bölgesinde yaşayan Kenanlı Arat Kralı İsraillilerin geldiğini duydu.
And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Taanakta ve Megiddo sularının kıyısında Krallar gelip savaştılar. Kenan kralları da savaştı.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo;

Böylece İsrailliler Kenan, Hitit, Amor,
The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites,

Taanakta ve Megiddo sularının kıyısında Krallar gelip savaştılar. Kenan kralları da savaştı. Ancak ne gümüş ne ganimet aldılar.
The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.

Ben Kenan ülkesini size vermek ve Tanrınız olmak için sizleri Mısırdan çıkaran Tanrınız RABbim.
I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

Torbalarımızın ağzında bulduğumuz paraları Kenan ülkesinden sana geri getirdik. Nasıl efendinin evinden altın ya da gümüş çalarız?
The money, which we found in our sacks' mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lord's house?

Yaveş-Gilat halkı arasında erkek eli değmemiş dört yüz kız bulup Kenan topraklarında bulunan Şilodaki ordugaha getirdiler.
And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Tevratın dördüncü kitabı olan Sayıları hatırlayın Tanrı, Musaya Kenan Diyarındaki vâdedilmiş topraklara girmesini emretmiş.
Recall the Book of Numbers, wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.

Yaveş-Gilat halkı arasında erkek eli değmemiş dört yüz kız bulup Kenan topraklarında bulunan Şilodaki ordugaha getirdiler.
They found among the inhabitants of Jabesh Gilead four hundred young virgins, who had not known man by lying with him; and they brought them to the camp to Shiloh, which is in the land of Canaan.

Bütün Kenan krallarını.
and all the kingdoms of Canaan.

RAB denizin üzerine elini uzatıp ülkeleri titretti, Kenan kalelerinin yıkılmasını buyurdu.
He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. Yahweh has ordered the destruction of Canaan's strongholds.