KIEL in English translation

• kiel

Examples of using Kiel in Turkish and their translations into English

doktorasını kazandı; ve başarılı bir şekilde Kiel Enstitüsü, Dünya Ekonomisi araştırma müdürlüğünde çalışmış bir kariyer adamıydı.
doctor's degree in jurisprudence; and by 1933 he obtained the position of a research directorship in the Kiel Institute for the World Economy.

Danimarka, Kiel anlaşmasıyla Norveçi 1814 yılında İsveçe geri verdiğinde,
When Denmark ceded Norway to Sweden, back in 1814, with the Treaty of Kiel, my great-great grandfather, Olaf Hojem, was one of

Daha sonraki yıllarda, Kiel Üniversitesi Alman ve Avrupa Özel Hukuku Kürsüsü( 1991)
Schwenzer was later offered positions as professor for German and European private law by the University of Kiel(1991) and as professor for private law by the Humboldt University of Berlin(1995),

erkek kardeşi Gerhard ile birlikte Kiel Üniversitesine geçiş yaptı
in the autumn Fuchs transferred to the University of Kiel, which his brother Gerhard

Karlsruhe, Kiel, Lübeck,
Karlsruhe, Kiel, Lübeck, Magdeburg,

Kieli tanıyor muydu?
You think she knew Kiel?

Dr. Kieli ben öldürdüm.
I killed Dr. Kiel.

Lyze Kielin da kanatlarinin kisa oldugunu söylüyorlar.
They said Lyze of Kiel's wings were short.

Cevabın Dr. Kieli öldürmek olduğunu düşündüm.
I thought that killing Dr. Kiel was the answer.

Eh, Kielli Lyzeın da kanatları kısaymış.
Well, they said Lyze of Kiel's wings were short.

Kielin kendini suçlu hissettiğini
And you think that Kiel felt guilty

THW Kiel Almanya Kielde kurulan bir hentbol kulübüdür.
THW Kiel is a handball club from Kiel, Germany.

Çünkü Kiele gidiyoruz.
Because we're going to Kiel.

Deutschland Wilhelmshaveda, Schleswig-Holstein ise Kielde kışla gemi olarak görev yaptılar.
Deutschland and Schleswig-Holstein became barracks ships in Wilhelmshaven and Kiel, respectively.

Biz, Kielin 2020 yılı gangsterleriydik.
We were the gangstas of 2020, the Kiel.

Her zaman Kielde yaşayan bir Faslı olacaksın.
You will always be a Moroccan from the Kiel.

Sonra Kielli Lyze… kötü baykuşların liderini alaşağı etti.
But then Lyze of Kiel… struck down the leader of the evil owls.

Atlıyoruz, Kielli Lyze gibi sessizce süzülüyoruz.
We leap down, floating silently like Lyze of Kiel.

Efsanevi Kielli Lyze.
The legendary Lyze of Kiel.

İki gemi 4 Kasımda Kielden yola çıkarak 15 Kasım 1912de İstanbula vardılar.
The two ships left Kiel on 4 November and arrived on 15 November 1912.