KIEVDE in English translation

• in kiev
• at kyiv

Examples of using Kievde in Turkish and their translations into English

Ukrayna basını, Dinoma Kievde kadroya giremeyen 25 yaşındaki Sırp futbolcunun sarı kırmızılı kulübe kiralanabileceğini yazdı.
The Ukraine press have written about the possibility that the twenty-five year old Serbian player, who was left out of the roster at Dinoma Kiev, might be rented to the Goztepe club.

Mstislov katliyamı vardı. 1132de Kievde.
there was the massacre by Mstislov of Kiev in 1132.

Dnipro ve Kievde katılabileceklerdir.
Dnipro and Kiev.

Yunan Helena Paparizou ve şarkısı'' My Number One'' geçen yıl Kievde yapılan yarışmada birinci olmuştu.
Greece's Helena Paparizou and her song"My Number One" were first in last year's contest in Kiev.

Kiev Spor Sarayı, Ukraynanın başkenti Kievde bulunan çok amaçlı kapalı arenadır.
The Kiev Palace of Sports() is a sport-concert complex situated in the center of Kiev, Ukraine.

Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu ile Ukraynalı mevkidaşı Viktor Yuşenko arasında Perşembe günü Kievde gerçekleşen görüşme sonrasında, Romanya ile Ukraynanın enerji sektöründeki işbirliğini ilerletme konusunda anlaştıkları ve Karadeniz havzasında ortak petrol ve gaz sondaj ve üretimi yapmayı planladıkları duyuruldu.
Romania and Ukraine have agreed on increased co-operation in the energy sector and plan joint oil and gas drilling and production in the Black Sea shelf, it was announced after talks between Romanian President Traian Basescu and his Ukrainian counterpart, Viktor Yushchenko, in Kiev on Thursday.

Kadın ondan 9 yaş büyüktü ve onların tanışmasına'' Franz Çekçe bir şeylerin'' Kievde verdiği politik temalı bahçe partisi vesile oldu. Ve şu anda orası Trotskynin,'' Leon Bronstein'' adıyla okula gittiği yer.
And that she was 9 years older than he, and that they were introduced by a man named Franz… something Czech… who hosted politically-themed garden parties in Kiev, where Trotsky- then of course still Leon Bronstein.

Sanremo 2017deki galibiyetinden sonra RAI, Gabbaninin Ukrayna, Kievde'' Occidentalis Karma'' ile 2017 Eurovision Şarkı Yarışmasında İtalyayı temsil etme teklifini kabul ettiğini ortaya çıkardı.
After his win at Sanremo 2017, it was revealed by RAI that Gabbani had accepted the offer to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2017, in Kiev, Ukraine, with the song"Occidentali's Karma.

Metalist Harkiv ve Vorskla Poltava arasındaki maç Kievde Lobanovski Dinamo Stadyumunda oynandı.
The match between Metalist Kharkiv and Vorskla Poltava took place in Kiev at the Lobanovsky Dynamo Stadium.^(8)

olarak önce Kirovohrad Oblastta, daha sonra Kievde cumhuriyetçi KGB şubesinde bir istihbarat
then in the republican KGB branch in Kiev as an intelligence and secret service officer,

Télé Liban Genel Müdürü İbrahim el Huri, Ukraynanın başkenti Kievde düzenlenecek olan 2005 Eurovision Şarkı Yarışmasına Lübnanın da katılmayı planladığını açıklamıştır.
President Director General of Télé Liban, stated that Lebanon intended to make its debut at the Eurovision Song Contest 2005 in Kiev, Ukraine.

EŞY, geçen yıl Kievde yapılan yarışmada birinci olan Helena Paparizou ve şarkısı'' My Nmber One''('' Bir Numaram'') sayesinde Atinada düzenlenecek.
The 51st ESC will take place in Athens, thanks to Helena Paparizou and her song"My Number One", which placed first in last year's contest in Kiev.

başlangıçta 1113 yılında Kievde bir araya getirilmiştir.
originally compiled in Kiev about 1113.

EBU, tüm katılımcıların Kievde gösteri yapabileceklerini garanti etmeye devam ettiğini ancak'' ev sahibinin yerel yasalarına saygı göstermemiz gerektiğini'' belirtti;
The EBU stated that it was continuing to ensure that all entrants would be able to perform in Kiev, but that"we have to respect the local laws of the host country,

Merkez Konseyi, Ukrayna İlerleme Toplulukları Derneği girişimi ve çeşitli Ukraynalı siyasi partilerin, Ukrayna askeri aktivistlerinin, işçilerin, dini aktivistlerin, öğrencilerin, girişimcilerin, kamu ve kültür kuruluşlarının, Ukrayna Bilim Topluluğu, Ukrayna Pedagoji Topluluğu, Ukrayna Teknisyenleri ve Ziraatçılar Birliği vb. katılımıyla 17 Mart 1917de Kievde kuruldu.
The Central Council was founded in Kiev on 17 March 1917 at the initiative of the Society of Ukrainian Progressionists and with the participation of various Ukrainian political parties, Ukrainian military activists, workers, religious activists, students, entrepreneurs, public and cultural organizations such as the Ukrainian Science Society, the Ukrainian Pedagogic Society, the Society of Ukrainian Technicians and Agriculturists, etc. Mykhailo Hrushevsky was elected as the Head of the Rada while Volodymyr Naumenko, Dmytro Doroshenko.

Isaiah Kievde( 2017) Jessica Mauboy Lizbonda( 2018)
Isaiah at Kyiv(2017) Jessica Mauboy at Lisbon(2018) Australia in the

Valentina Monetta& Jimmie Wilson, Kievde( 2017)
Valentina Monetta& Jimmie Wilson at Kyiv(2017) Jessika

Martina Bárta Kievde( 2017) Mikolas Josef Lizbonda( 2018)^ Hondal,
Martina Bárta at Kiev(2017) Mikolas Josef at Lisbon(2018) Czech Republic in

Sanatçılar Kievde toplanıyor.
Artists are flocking to Kiev.

Kievde, ordu da.
Kiev. In the army.