Examples of using Kitaplarımdan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evet.- Kitaplarınızı soldan mı açarsınız?
Pekala kitaplarınızı açın, çünkü Abed Interneti bozdu.
Okay, open your books because Abed has broken the Internet.Zenit neden kitaplarınızı yeniden basmıyor, sık sık soruyorum kendime. Elbette.
Certainly. I often ask myself why Zenit don't reprint your books.Zenit neden kitaplarınızı yeniden basmıyor, sık sık soruyorum kendime. Elbette.
I often ask myself why Zenit don't reprint your books, Certainly.Hiç kimse kitaplarınızı okumamışsa, kitaplarınızı bilmek, hepimiz daha iyi olurduk.
Knowing that if no one had read your books, we would all be better off.Keşke bütün kitaplarınızı okudum diyebilseydim.- Ben de öyle.
And you. I wish I could say that I would read all your books.Evet. Bütün çalışma kitaplarınızı masamda üstüste koyun, lütfen.
All your exercise books on my desk in a pile, please. Yeah.Yüzbaşı Noguchi öğrenmeye devam etmeniz için… kitaplarınızı geri vereceğini söylüyor.
Captain Noguchi says he gives you your books back… for you to keep learning.Sayfa 8, paragraflar bir ve iki. Kitaplarınızı çıkarın.
Page 8, paragraphs one and two. Take out your books.Hadi kızlar kitaplarınızı alın ve benimle 4.2 dakika sonra kütüphanede buluşun?
All right. What do you say you girls grab your books and meet me in the library in 4.2 minutes?Edebi Teması ==Werberin kitaplarında, yunus, sıçan
Literary themes==In Werber's books, animals such as the dolphins,Eğer kitaplarım çürümeden teknemin yanına dönmeme izin verirsen, bunu sana kanıtlarım.
And if you just let me get back down to my boat all right, before my books rot, I will prove it.Şu anda üzerinde çalıştığım kitapta tavuskuşu gibi azametli bir görsel sunumla kendi fikirlerimi
Benim kitaplarım iyi satmaya başlayınca,
When my books began to sell,Bak, tüm gece o kitaba bağıracaksan, bu gece eve geldiğinde Luxla beraber geri kalan tüm hediyeleri açacağız.
All right, look, if you're gonna just yell at that book all night… here… I'm just gonna ask Lux to open the rest of the gifts with me tonight when she gets home.Tarih kitaplarınızı kim yazıyor bilmiyorum ve bu bilgileri nereden aldığınızı… Fakat sizler benim için bayağı komik şeyler düşünüyorsunuz.
I don't know who writes your history books or where you get your information from, but you people got some pretty funny ideas about me.Jordan Chasein kitaplarından sipariş edebiliyorum Jordan Chasein CDlerinden sipariş edebiliyorum ama gerçek bir insanla konuşamıyorum.
I can order Jordan Chase books, I can order Jordan Chase CDs, but I can't talk to an actual person.Bu gece, Johnny Reverela çocukların ancak hikâye kitaplarında okuyabileceği türden ateşli bir seks yapacağım belki ilgini çekebilir.
It may interest you to know that tonight Johnny revere and I are going to have the kind of smoking hot sex that children only read about in story books.Williamın kitaplarında birçok pasaj vardır,'' Naked Lunch'' ve'' The Wild Boys'' ile ilgili, bunlarda Punk Rocku öngördü.
There are many passages in William's books, particularly in Naked Lunch and The Wild Boys, in which he prophesied punk rock.Kitaplarla çevrili kocaman saray duvarlarının içine sıkıştığın için göremiyorsun Neyi göremiyorum?
See, being stuck inside those palace walls surrounded by books, you don't see it. Hmm. See what?
