Examples of using Kocan da in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kocan da yanında mı?
Kocan da öyle.
So has your husband.Kocan da iyi şansı önceden görmüş.
Your husband also foresees good luck.Pierre… kocan da orada olacak mı?
Kocan da böyle diyor.
That's what your husband says.Konu oldukça ciddi ve kocan da endişe duyacak.
The topic is quite serious and your husband will worry.Oh, burası çok sıcak kocan da dışarıda….
Oh, it's hot in here your husband is outside….Bu akşam, kül olan kasap dükkânındaki dâhil. Kocan da şu an nezarette.
Including the one tonight in the burned down butcher shop, and your husband is currently in jail,Eh, sokaklara düşünce,… kocan da hapisteyken cazibemi fark edersin belki.
Well, when you are on the street and your husband is in jail, perhaps you will see my appeal.Eh, sokaklara düşünce, kocan da hapisteyken… cazibemi fark edersin belki.
Perhaps you will see my appeal. Well, when you are on the street and your husband is in jail.Kocamın da burada olmasını tercih ederim.
Kocam da muz taşırdı
My husband hauled bananas,Şansa bakın ki, kocası da ben de oldukça barışçıl insanlarız.
Fortunately, both her husband and I are peaceful men.Aynı şekilde kocamı da geri istiyorum.
Same way I want my husband back.Kocam da,'' Canım, yalancılık mı?
Kocam da Darnell Turner,
My husband is Darnell Turner,Dur, kocamdan da betersin!
Stop! You're worse than my husband!Kocamın da gözlüğünün tıpkı bunu gibi olduğunu biliyor muydun?
Do you know my husband has glasses just like that?Ben sekreterim ve kocam da yeni işten çıktı.
I'm a law clerk, and my husband just got laid off.Kocamda da aynı bunun gibi bir tane var.
My husband has one just like it.
