Examples of using Komşunuzu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ailenizi, komşunuzu… sokağın aşağısındaki pek yakından tanımadığınız adamı alıp… onları en yakın otobüs, tren ya da feribot durağına götürmenizdir.
well grab that guy down the street or ferry station. grab your neighbor, So I want you to grab your family.Ama nerede? Şu ana kadar komşulardan öğrendiğim kadarıyla Mark Jeffries, örnek bir vatandaşmış.
Komşulardan, yangın sırasında kurbanı şüpheli biçimde biriyle tartışırken görmüşler mi öğren.
Find out if the neighbors saw the victim interacting with anyone suspicious during the fire.Silahın Weevilın komşu evlerin birinden çalındığı bildirilmiş.
Seninle tanışmak isteyen komşu kızı sana mektup yazabilir.
Zangoçun, komşu köyden bir hizmetçi kadınla ilişkisi var.
The sexton has an affair with a sculley maid from the next village.Komşu kentteki oğluma ulaşmam lazım.
I gotta get to my son in the next town down.Komşularınız soracak olursa… 200,000 dolar ödediğinizi söylersiniz.
If the neighbors ask, you paid about $200,000 for it.Eski komşularım defterlerini dürerdi, ama yapamadım.
My old neighbors will take care of them but I couldn't.Komşularım için yaptığım her şey… Onakanın yüzü suyu hürmetineydi.
Was in Onaka's memory. Everything I did for my neighbors.Evet. şeker bombası ile komşularınız geldi. 000 kalorilik- 10.
Bringing 10,000-calorie sugar bombs.- Just the neighbors,- Yeah.Kuzeninden ya da komşu arkadaşından bunu rica etmiş olabilirsin.
You might have asked a cousin or neighborhood friend to come here.Belki de komşu gözetimine daha fazla katılmalıyız.
With the neighborhood watch. Maybe we should get more involved.Şimdi, arkadaşlarım ve komşularım beni bundan daha iyi tanır.
Now, my… my friends and neighbors know me better than that.Komşularımız havuz yaptırdı bu ara orada çok vakit geçirdi.
So he's been spending a lot of time over there. The neighbors put in a pool.Komşu köyün çocukları… ırmak boyunca yüzerler ve ondan patetes çalarlardı.
The kids from the next village would swim across the river.Sanki alt kat komşularımız her gün öğlen yemeğinde ölü fareleri kaynatıyor gibi.
Seems like our downstairs neighbors boil dead rats for lunch every day.Belki gürültü yüzünden komşulardan biri ihbar etmiştir.
Maybe… one of the neighbors, because of the noise.Yo, sadece komşularım var ve anlarsın.
No, It's just I got neighbors and you know well.Şimdi çıkacağım ve komşulardan biriyle konuşup onay alacağım.
From one of the neighbors. I'm just gonna step out and get a corroborating interview.
