KONUĞUMUZA in English translation

• our guest
• for our host

Examples of using Konuğumuza in Turkish and their translations into English

Yoksa konuğumuza merhaba demeye mi geldin?
Or have you come to say hello to our guest?

Konuğumuza hizmet et.
Attend to our guest.

Gidip konuğumuza bir bak, olur mu?
Go and check on our guest, would you?

Konuğumuza biraz kahve getireyim.
I will bring the guests some coffee.

Konuğumuza karşı kaba davranmayalım.
Let us not be rude to our guest.

Stewie, bu konuğumuza bir içecek önermeliyiz derim.
This guest a beverage. Stewie, perhaps we should offer.

Stewie, bu konuğumuza bir içecek önersek iyi olabilir.
This guest a beverage. Stewie, perhaps we should offer.

Stewie, bu konuğumuza bir içecek önermeliyiz derim.
Stewie, perhaps we should offer this guest a beverage.

Konuğumuza kaba davranıyorsun, Zola.
You're being rude to our guest, zola.

Konuğumuza konyak getir. Buyurun Baron.
Yes, Baron? Cognac, for our guest.

Konuğumuza konyak getir. Buyrun Baron.
Yes, Baron? Cognac, for our guest.

Konuğumuza en iyi odayı hazırlayın.
Brunhilda, prepare the best room,

Konuğumuza nazik ol.
Be nice to our guest.

Bu konuğumuza kalmış.
That's up to our guest.

Konuğumuza karşı kaba olmak istemeyiz.
We don't want to be rude to our guest.

Sanjay, konuğumuza bir içki koy lütfen.
Sanjay, make a drink for our guest, please.

Benim forumum, özel konuğumuza ne olacağı da benim kararım.
My forum, my decision what happens to our very special guest.

Lütfen sürpriz konuğumuza hoş geldin deyin.
Please welcome another surprise guest.

Konuğumuza kadeh kaldıralım mı?
How about a toast to our guest,?

Direk onur konuğumuza geçelim.
So let's get right to the guest of honor.