KORIDORUN in English translation

• hall
• corridor
• hallway
• of the aisle

Examples of using Koridorun in Turkish and their translations into English

Koridorun dışında bana şöyle dedi:'' Biliyor musun Jon?
And outside in the corridor he said to me,"You know what, Jon?

Harika, koridorun aşağısında, sağda.
Perfect. And just down the aisle to your right.

Koridorun hemen arka tarafında.
It's just back down the corridor.

Geçen ay, koridorun sonundaki astımı olan çocuk.
Like evan-- The kid from down the hall with asthma last month.

Koridorun solundaki odada kalabilirsin.
There is a guests' quarter for the corridor to the left.

Randi, bayanı koridorun aşağısına oturtabilir misin?
Randi, can you sit this woman down in the hall,?

Beşinci koridorun sonunda.
It's at the end of aisle five.

Koridorun her yerini boya yapmışsın.
There's paint all over the hallway.

Ofisi, koridorun sonunda. Sahi mi?
His office is just at the end of that hallway.

Dinleme odası koridorun sonunda mıydı?
The day room is… down the end?

Koridorun karşısındaki kız sizden hoşlanmış. Başlarda hevesliymişsiniz.
The girl across the aisle fancied you.

Kafe koridorun hemen sonunda.
Café's just down the corridor.

Koridorun karşısındaki aşiftenin tekiyle geçirerek mi?
By making time with some floozy across the aisle?

Aslında koridorun zemini fazla gıcırtı çıkarmıyor.
But the floor in the hall doesn't creak much.

Koridorun dışına!
To the corridor outside!

Koridorun sonundaki kapı.
The room at the end uptairs.

Koridorun karşısı ile de uyumlu olmaya çalışıyorum.
Well, I'm trying to be more accommodating across the aisle.

Bu koridorun açık tutulmasını sağlayabilirsiniz.
You can see that this passage is kept clear.

Koridorun dışında buluşursanız, Lazarus ne olabileceğini fark etmiş olmalı.
Surely Lazarus must realise what would happen if you met outside the corridor.

Koridorun sonunda balkon var.
At end of hall is balcony.