Examples of using Kovasına in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kovanı kullan.
Kalk kovadan.
Get off the bucket.Bunun kovayla hiç alakası yok.
That had nothing to do with the bucket.O kovada, SS Patnada, hayatını kurtardığımı unutmayacaksın ya.
You're not gonna forget I saved your life aboard that bucket, the SS Patna.Bir köşede başımda kovayla otururum daha iyi.
I might as well sit in the corner with a bucket on head.Kovada oturuyormuşum gibiydi. -Saçmalıyorsun Paris.
It was like sitting in a bucket.Hepsini bir kovada karıştırıp mı?
All mixed up together in a bucket?Kovanın eve tek başına girmesini istiyorum!
I want my bucket to go into the house by itself!Korkin, sakın. O kovaya başka neler koyduklarını öğrenmek istemezsin.
Korkin, no. You don't want to know what else they put in that bucket.Korkin, sakın. O kovaya başka neler koyduklarını öğrenmek istemezsin.
You don't want to know what else they put in that bucket. Korkin.Kovayı üzerimize düşürmeye çalışan gönüllü itfaiyeci.
It's the volunteer fireman that tried to drop the bucket on us.Ve ona kovada kadın kulağı koleksiyonu yaptığımı söyledim.
And? And I told her I collect women's ears in a bucket.Sanırım onu paspas ve kovayla tuvalete doğru giderken gördüm.
I think I saw him wheel the mop and bucket to the bathroom.Pati, hatırlarsan şampanya kovasını satmıştık. Sadece sordum.
Pati, remember that we have sold the champagne bucket. I was just asking.Kovanı boşaltmışsın.- Suçum ne?
For what? For emptying your bucket.Kovanı boşaltmışsın.- Suçum ne?
For emptying your bucket. For what?Onu kovaya koyacağım sen de onu yukarı çekebilirsin.
I will put him in the bucket, and then you can pull him up.Kovanı al ve Kaptanına git!
Get your bucket and go to your Captain!Kova ve fırça artık sizin aletiniz, bu değil.
The bucket and brush are your tools now, not this.Kepçeyi kovadan çıkar.
Get the scoop out of the bucket.
