Examples of using Kruşçev in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kennedy ve Kruşçevin tam arkasındaki benim.
Moskovada Kruşçevin kurduğu bir program hakkında konuştular. Güvenliğiniz için.
When I was in Moscow, they talked about a program that Khrushchev had set up. For yourself.Moskovada Kruşçevin kurduğu bir program hakkında konuştular. Güvenliğiniz için.
They talked about a program that Khrushchev had set up. When I was in Moscow, For yourself.Kruşçevi tanıyan Thompson,
Khrushchev will accept that.Kremlindeki Kruşçevi düşünüp duruyorum.
I keep thinking about Khrushchev in The Kremlin.Ordunun Siyasi Komiseri ise Nikita Kruşçevdi.
Overseeing the actions of the army was Military Commissar Nikita Khrushchev.Onunla geleceği hakkında konuşmak istiyorum. Kruşçevi bulun.
Find Khrushchev. I want to talk to him about his future.Onunla geleceği hakkında konuşmak istiyorum. Kruşçevi bulun.
I want to talk to him about his future. Find Khrushchev.Onu Nikita Kruşçeve anlat.
Tell that to Nikita Khrushchev.Tam arkasındaki benim. Kennedy ve Kruşçevin.
That's me there, just behind Kennedy and Khrushchev.Genellikle Kruşçevin reformlarının ve destalinizasyonunun bir destekçisi olarak görülüyordu.
He was generally seen as a supporter of Khrushchev's reforms and destalinization.Stalinin 1953teki ölümünden sonra Zhukov, Nikita Kruşçevin güçlü bir destekçisi olarak tekrar ortaya çıkmıştır.
After Stalin's death in 1953, Zhukov reemerged as a strong supporter of Nikita Khrushchev.Nikita Kruşçevin yükselişi ile gücü kaybetmeye başladı
With Nikita Khrushchev's rise in the mid-1950s,Şubat 1963te, Leninsky Bölgesi, Nikita Kruşçevin kürtaj idari reformu sırasında Toropetsky Bölgesi ile birleştirildi.
In February 1963, during the abortive administrative reform by Nikita Khrushchev, Leninsky District was merged into Toropetsky District.Haziran ayında, muhaliflerin Kruşçevi politbüro toplantısında iktidardan indirmeye çalıştıkları sırada, iki grup arasında kaldı.
In June, when the dissenters tried to remove Khrushchev from power at a meeting of the Politburo, Bulganin vacillated between the two camps.Bu gece, Başkan Kruşçeve dünya barışına karşı yaptığı gizli, pervasız ve kışkırtıcı tehditlerine son vermesi ve iki ülkenin ilişkisini.
to stable relations between our two nations. Tonight I call upon Chairman Khrushchev.Bu gece, Başkan Kruşçeve dünya barışına karşı yaptığı gizli, pervasız ve kışkırtıcı tehditlerine son vermesi ve iki ülkenin ilişkisini.
eliminate this clandestine, reckless, Tonight I call upon Chairman Khrushchev.Bu gece, Başkan Kruşçeve dünya barışına karşı yaptığı gizli, pervasız ve kışkırtıcı tehditlerine son vermesi ve iki ülkenin ilişkisini.
Tonight I call upon Chairman Khrushchev and provocative threat to world peace.yeni Sovyet liderliğiyle çatıştı; çünkü Nikita Kruşçevin altındaki CPSUnun yeni talimatına karşı çıktı.
Zachariadis clashed with the new Soviet leadership, as he opposed the new direction taken by the CPSU under Nikita Khrushchev.Kruşçevin görevden alınmasının ardından, Brejnevin Birinci Sekreter,
In the aftermath of Khrushchev's removal, a collective leadership was formed,
