KULLANACAKLARINI in English translation

• to use
• to drive
• to exploit

Examples of using Kullanacaklarını in Turkish and their translations into English

Hesabımı yem olarak kullanacaklarını söylediler.
They're using my bank account as bait.

Üssü bize karşı nasıl kullanacaklarını çözüyorlar zaman ayarlarıyla oynayarak sınırsızca gezebiliyorlar hava kilitlerini açabiliyorlar.
They're working out how to use the base against us… altering the time settings so they can go about uninhibited, opening the airlocks… They're learning.

Köylüler haydutların silahlarını nasıl kullanacaklarını öğrendiler ve düşman ortaya çıktığında,
You have learned how to use the bandits' weapons, and you have done

yıl boyunca Kuzey Kutbunda yaşayan hayvanlar da gizli yiyecekleri bulmak için yerel koşulları nasıl kullanacaklarını bilirler.
the animals that live year round in the Arctic also know how to exploit local conditions to find hidden food.

Çocuklar ilk laptoplarını nasıl kullanacaklarını öğrenirken,… ben onların nasıl çalıştıklarını anlamakla meşguldüm.
While most kids were learning how to use their first laptop, I was taking mine apart to see how it worked.

Nainsanlar onlarla ilgilenip, güçlerini nasıl kullanacaklarını öğretir… ve bize bulaşmamalarını sağlar.
To use their powers, and keep them out of our hair. The Inhumans will take care of them, teach them how.

pedi nasıl kullanacaklarını gösteriyormuş. Aynen bugün öğrendiğimiz gibi.
she was showing them how to use a tampon and a pad… just like we learned today.

güçlerini nasıl kullanacaklarını öğretir ve bize bulaşmamalarını sağlar.
teach them how to use their powers, and keep them out of our hair.

Tanrının onlara verdiği şeyi nasıl kullanacaklarını öğrenmeleri gerek.
check their ego and learn how to use whatever God gave them.

çatal bıçağı nasıl kullanacaklarını öğrenmeye çalışıyorlar?
figure out how to use the little knives and forks?

Onları iyi tanıdığıma ve beyinlerini nasıl ve ne zaman kullanacaklarını söyleyeceğime güvendiler.
Believed that I knew them well enough and believed in them enough to tell them how and when to use their brains.

Steve de şişme oranına bakacak… ve acil durum ekibine ne kadar antivenom kullanacaklarını söyleyecek, tamam mı?
So the ER know how much anti-venom to use, okay? Steve here's gonna mark the rate of swelling?

acil durum ekibine ne kadar antivenom kullanacaklarını söyleyecek, tamam mı?
so the ER know how much anti-venom to use, okay?

Vadinin ilk lordlarının elinde bu dağlardan başka bir şey yoktu… ve nasıl kullanacaklarını da iyi bildiler.
The first Lords of the Vale didn't have much, but they had these mountains and they knew how to use them.

Cemaat çok güçlü… ve istediklerini almak için sistemdeki hangi boşlukları kullanacaklarını öğrenmişler.
And they have learned what loopholes to use in the system to get what they want. The community is really powerful.

Ebeveynler yavrularına nasıl besleneceklerini, nasıl âlet kullanacaklarını ve karmaşık fil topluluğu içindeki yerlerini öğretirler.
Parents teach their young how to feed, use tools and learn their place in the highly complex elephant society.

Göreceksin, Taş Bebeği kullanacaklarını sanıyorlar ama o, onları kullanacak..
You see, those folks think they're using the Doll but the Doll's using them right back.

Onu öldürmek için askerleri kullanacaklarını düşünmek… Bu yüzden kimliğini sakladım ve barakada kalmasını sağladım ama.
but… To think that they would use soldiers to kill him… I was too careless.

Çok dikkatsiz davrandım. Onu öldürmek için askerleri kullanacaklarını düşünmek… Bu yüzden kimliğini sakladım ve barakada kalmasını sağladım ama.
To think they would use soldiers to kill him… That's why I hid his identity and had him stay in the barracks, but… I was too careless.

Ortaklarının onu ne için kullanacaklarını anlayınca onlardan geri almaya çalıştı ve onu usulca öldürdüler.
When he realized what his partners were going to use it for… he tried to take it away from them. And they killed him. Quietly.