KULLANDIĞINDA in English translation

• used
• uses
• use
• using

Examples of using Kullandığında in Turkish and their translations into English

Bu kelimeyi kullandığında ona zeki beyefendi dediler.
He would use his word and all would say.

Peki, zaman makinasını kullandığında sen nereye gittin?
So where would you go when you used your time machine?

Jin Seok astım spreyi kullandığında bile… abi onu dövüyordu.
Hyeong-nim even hit him. So Jin Seok when going to use the inhaler.

Bir dahaki sefere tuvaleti kullandığında,… klozet kapağını indirdiğinden emin ol.
Make sure to keep the seat down. Next time you use the bathroom.

Metil paratiyon kullandığında… ekin biti salgını var sanmıştık.
We're guessing a weevil outbreak. And from the methyl parathion you used.

Metil paratiyon kullandığında… ekin biti salgını var sanmıştık.
And from the methyl parathion you used, we're guessing a weevil outbreak.

Ve kullandığında beni hatırla. Koynunda sakla bunu.
And think of me when you use it. Cherish it.

Sen kullandığında mavi su işe yarıyor.
The blue water works when you use it.

Beni aracı olarak kullandığında İnsanlar… hiperdisk ilk kez aktive oldu.
Humans… the hyperdrive activated for the first time. When it used me as an intermediary.

Aurynu her kullandığında, anılarından birini kaybediyorsun. Bastian.
Bastian. Every time you use Auryn, you lose one of your memories.

Son kullandığında öyle bir… dağıttın ki annem hala ağlıyor!
Last time you used it you made such a mess that my mother's still crying!

Aurynu her kullandığında, anılarından birini kaybediyorsun.
Every time you use Auryn, you lose one of your memories.

Birisi onu kullandığında ne olacak?
What happens when someone uses it?

Çok fazla tıraş kremi kullandığında bile kendini kötü hissediyordu.
It got so bad that he even felt guilty if he used too much shaving cream.

O şeyi her kullandığında kendini öldürüyorsun!
You're killing yourself every time you use that thing!

Matthewin gücü iyi cadılar güçlerini ona karşı kullandığında kopyalayabilmesi.
Matthew's gift is to copy the power of a good witch when it's used against him.

Mesela Simply Redden Mick Hucknallı canlandırırken onları kullandığında mesela.
Like when you were using them to impersonate Mick Hucknall from Simply Red.

Yüksek Komutanlık, Andoriaya karşı casusluk için kullandığında PJemi kirletti.
The High Command defiled P'Jem when they used it to spy on Andoria.

Hayır, havalı korna kullandığında daha beter.
No, it's even worse when he uses the air horn.

O benim lafım, ve senin gibi insanlar onu kullandığında asabi olurum.
That's my word, and I get cranky when people like you use it.