Examples of using Kumdan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çıkar kumdan silahı!- Siktir!
Çıkar kumdan silahı!- Siktir!
Get that gun out of the dirt!- Shit!Bitüm maddesinin kumdan ısıtılıp ayrıştırılması süresince milyonlarca metreküplük su gerekiyor.
Kumdan oluşan bir dağa kale inşa edemezsin.
You cannot build a castle On a mountain made of sand.Tahta kumdan mı çürüyor. Gülünç bu.
Kumdan kale yarışmasını iskelenin güneyine mi taşımak istiyorsunuz?
You want to move the sand castle contest to south of Ayrıca kumdan kale yarışması da pazarları olurdu.
Plus, the sand castle contest is usually on a Sunday.Kumdan kale yarışmasını iskelenin güneyine mi taşımak istiyorsunuz?
You want to move the sand castle contest to south of Şu an sadece kumdan ibaret berrak bir su. Evet.
It's just smooth water Yeah. rolling over sand now.Kumdan kale yapıyorum.
Kumdan kale yapmıyorsun.
You're not building a sand castle.Kumdan hoşlanır mısın?
Do you like sand?Neden kumdan kaleyi bulmayı denemiyorsun?
Why don't you try and find the sand castle?Kumdan bir kale mi? Evet?
Yes. A sand castle?Bu arabayı kumdan nasıl çıkartacağımı bilmiyorum.
How I'm gonna get this car out of the sand.Yaşam formu, ışığın… kumdan suya geçebildiği yerde evrimleşmiş olmalı.
Yaşam formu, ışığın… kumdan suya geçebildiği yerde evrimleşmiş olmalı.
Where Kumdan kale yapalım mı?
You want to build a sand castle?Ayak izlerimizi kumdan silecek… bugün şarkı söyleyişim bu yüzden.
That's why I sing on this day. They will erase our footprints on the sand.Kumdan ve kayadan oyulmuş.
Carved from sand and rock.
