Low quality sentence examples
Kostunica için Labus taraftarlarının ilk tura katılması kritik önem taşıyor,
It is critical for Kostunica that the Labus supporters participate in this first round,Labus, Karadziç ve Mladiçin tutuklanması AB üyeliğine kesinlikle şart teşkil etmesine rağmen,
Labus argued that while the arrest of Karadzic and Mladic is surely a condition for EU membership,Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus, yenilenen tercihli tarifeler sayesinde şeker ihracatından devletin kasasına yılda yaklaşık 83 milyon euro gireceğini söyledi.
Thanks to the renewed preferential tariffs, Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus said, sugar exports will pour about 83m euros annually into state coffers.Rehnin sözleri, Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus ve İngilterenin Belgrad Büyükelçisi David Gowan ile yaptığı toplantı sonrasında geldi.
Rehn's comments came two days after a meeting between Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus and British Ambassador to Belgrade David Gowan.Labus,'' Microsoftun bu yatırımı, Sırbistanın teknolojik açıdan geri olmadğını kanıtlayan ileri yönde atılmış bir adımdır,'' dedi.
Microsoft's investment is a step forward, proving that Serbia is not technologically backward," Labus said.Labus,'' Poşetlenmiş şeker ithal edilerek, bir kiloluk plastik paketlere konuldu ve daha sonra da ihraç edildi'', dedi.
It has imported bagged sugar, repacked it into one-kilo plastic sacks and proceeded to export it," Labus said.İktidar koalisyonu ortağı G17 Plusın genel başkanı ve Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus, azınlık hükümetinin uzun ömürlü olmayacağı tahmininde bulundu.
Deputy Prime Minister Miroljub Labus, who heads ruling coalition partner G-17 Plus, predicted the minority government may not last.Belgradın Brüksel ile arasındaki SAA müzakerelerine başkanlık eden Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus, ABnin görüşmeleri askıya alması sonrasında görevinden istifa etti.
Deputy Prime Minister Miroljub Labus, who was heading Belgrade's SAA negotiations with Brussels, has resigned in the wake of the EU's suspension of talks.Ancak, Sırbistanın bağımsız olarak ABye katılmasını savunan G17 Plus partisinin lideri Miroljub Labus, 2010 yılından üyelik beklemenin pek de gerçekçi olmayacağını savunuyor.
But Miroljub Labus, leader of G17 Plus, the party advocating Serbia's independent EU integration, says it is not realistic to expect membership before 2010.Başbakan yardımcısı Miroljub Labus uluslararası toplumun eyaletin nihai statüsünü tartışmak üzere bir konferans düzenlenmesini önerecek.
Deputy Prime Minister Miroljub Labus will propose that the international community call a conference to discuss the province's final status.G17 Plus genel başkanı Labus da partisinin elde ettiği sonuçtan memnun olduğunu belirtmesine karşın,
Labus, of G17 Plus, also voiced satisfaction with his party's results, but said he feared that a stable governmentHer ikisi de muhalefet partilerinin liderleri olan Kostunica ile Labus, kendi tabanlarını kazanmaya çalışan DOSun cumhurbaşkanı adayı Dragoljub Micunoviçi desteklemeyi reddetti.
Kostunica and Labus, both of whom lead opposition parties, have declined to back DOS presidential candidate Dragoljub Micunovic, who has been trying to win over their supporters.Toplantıyı son derece başarılı olarak nitelendiren Labus, üç saat süren görüşmeler sırasındaki atmosferin Belgrad ile Podgorica arasındaki gerginliğin hafiflemekte olduğunu gösterdiğini belirtti.
Calling the meeting very successful, Labus said the atmosphere during the three-hour talks suggested a calming of tensions between Belgrade and Podgorica.EBRD Başkanı Jean Lemierre( sağda), Sırbistan hükümeti tarafından düzenlene yatırım forumu öncesinde Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus ile konuşuyor. AFP.
EBRD President Jean Lemierre(right) talks with Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus in Belgrade, prior to the investment forum held by the Serbian government. AFP.Eski Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus da Sırp hükümetini Karadağın bağımsızlığını tanımaya çağırdı
Former Deputy Prime Minister Miroljub Labus urged the Serbian government to recognise Montenegro's independence,her defasında Labus ve partisini hükümetten ayrılma kararlarından vazgeçirdi.
given Labus and his party reason for a change of heart.Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus, Sırp hükümeti ile IMF arasında üç yıllık stand-by düzenlemesinin üç ay daha uzatılması yönünde anlaşma sağlandığını söyledi.
Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus said the Serbian government and the IMF agreed on a three-month extension of the three-year stand-by arrangement.Diğer reformcu partiler arasında ise eski Başbakan Yardımcısı Miroljub Labus başkanlığındaki G17 Plus
The other reform parties are G17 Plus, led by former Deputy Prime Minister Miroljub Labus, and the coalition of the Serbian Renewal MovementSırbistan Sosyalist Partisinden( SPS) destek alan kabine, bir başbakan yardımcısı( G17 Plus lideri Miroljub Labus) ve 17 bakanlıktan meydana geliyor.
It is supported by the Socialist Party of Serbia(SPS). Kostunica's cabinet has one deputy prime minister-- G17 Plus leader Miroljub Labus-- and 17 ministries.Labus, düzenlemenin beşinci gözden geçirmesi üzerinde anlaşmaya yakın olduklarını,
Labus added that they are close to an agreement on the fifth review of the arrangement
