LEHMAN in English translation

• lehman

Examples of using Lehman in Turkish and their translations into English

Te bir sığır tüccarının 23 yaşındaki oğlu Henry Lehman, Rimpar, Bavyera, Almanyadan ABDye göç etti.
In 1844, 23-year-old Henry Lehman, the son of a Jewish cattle merchant, immigrated to the United States from Rimpar, Bavaria.

Yıllardır ekonomistler Deutcsche Global Yatırımın… Lehman Kardeşlerin iflasından… beş kat daha büyük olacağına dair uyarıyorlardı.
For years economists have been warning that the bankruptcy of the Deutsche Global Invest would have 5 times the magnitude of the Lehman Brothers bankruptcy.

1984te 360 Milyon Dolara Lehman Brothersı satın aldı.
rather than investment banking, acquired Lehman in 1984, for $360 million.

Philip Lehmanın 1925te emekli olmasının ardından şirketin başına oğlu Robert Lehman'' Bobbie'' geçti.
Following Philip Lehman's retirement in 1925, his son Robert"Bobbie" Lehman took over as head of the firm.

J.P. Morgan ve Lehman Brothersla birlikte milyarlar kazandılar.
DESIGNED WITH MERRILL LYNCH, J.P. MORGAN, AND LEHMAN BROTHERS.

Dick Fuld, 39 yıllık Lehman emektarı ve Wall Streetteki büyük yatırım bankaları arasında
Dick Fuld, a 39-year veteran of Lehman… and the longest-running CEO of a major investment bank on Wall Street,

biz Goldman Sachs firmasıyız, veya Lehman Sachs.
we are Goldman Brothers or we're Lehman Sachs.

Daha yeni başlıyorum. işim bittiği zaman, AIGyi* Lehman Kardeşlerin* mikrodalgası gibi göstereceksin.
By the time I'm done, you're gonna make AIG look like the Lehman Brothers of microwaves.

Fuld, Lehman Brothersı 1997deki Asya Finansal Krizinden 1998 yılında hisse senetlerindeki sadece 22 dolarlık bir düşüşle çıkarmayı başardı
Fuld had steered Lehman through the 1997 Asian Financial Crisis, a period where the firm's share price dropped to $22 USD in 1998,

Marcus Haupt, Sarmaşık Birliği mezunu bir mühendis eskiden Lehman Brothersda başkan vekiliydi Wall Streette 15 yılını,'' karmaşık finansal araçlar'', dedikleri ekonomi araçları tasarlamakla geçirdi.
Marcus Haupt is an Ivy League educated engineer who was a vice president of Lehman Brothers and spent 15 years on Wall Street creating what they call complex financial instruments.

Lorde 1969dan 1970 yılına kadar Lehman Koleji Öğretim Bölümünde ders verdi,
Lorde taught in the Education Department at Lehman College from 1969 to 1970, then as a

mantıksız olmayan bir istekle başladınız ama şimdi Bear Stearns ve Lehman Kardeşleri tutuklamayı da içinde bulunduran 14 tane falan isteğiniz var.
now you have got, like, 14 of them, including arresting Bear Stearns and the Lehman Brothers.

Firmanın geçmişi===== Lehman ailesi yönetimindeki dönem( 1859-1969) ===1844te bir sığır tüccarının 23 yaşındaki oğlu Henry Lehman, Rimpar, Bavyera,
History===== Under the Lehman family(1850-1969)===In 1844, 23-year-old Henry Lehman, the son of a Jewish cattle merchant,

Bin Ladinin Güney Veziristanda olduğunu iddia eden Lehman, Birleşik Arap Emirlikleri
According to Lehman, bin Laden was living in South Waziristan in the Baluchistan Mountains of the Baluchistan region,

Dick Fuld, 39 yıllık Lehman emektarı… Wall Streette büyük bir yatırım bankasını en uzun süreyle yöneten CEO… şirketi daha önceki krizlerde uçurumun kenarından çekmişti… ama bugün, duyduğuma göre ilk kez.
Dick Fuld, a 39-year veteran of Lehman and the longest-running CEO of a major investment bank on Wall Street, has pulled the firm back from the brink during other crises.

39 yıllık Lehman emektarı firmasını bir başka krizden daha çıkarmaya çalışıyor.
a 39-year veteran of Lehman and the longest-running CEO of a major investment bank on Wall Street, has pulled the firm back from the brink during other crises.

J.P. Morgan Chase ve Lehman Brothersla birlikte sırayla yöneten SLEC şirketinde% 75 hissesi olan Speed Investments şirketi dahil üç banka,
J.P. Morgan Chase, and Lehman Brothers- sued Ecclestone for more control over the sport, prompting speculation that Ecclestone might altogether lose the control he

Barry Greenwalddan Metamorphosis Jüri Ödülü: Agulana ile Gérald Frydman ve Nightlife ile Robin Lehman FIPRESCI FIPRESCI Ödülü: Zamanın Akışında ile Wim Wenders( Oybirliğiyle)( Yarışmada)
Metamorphosis by Barry Greenwald Jury Prize: Agulana by Gérald Frydman& Nightlife by Robin Lehman FIPRESCI FIPRESCI Prize: Kings of the Road by Wim Wenders(Unanimously)(In competition) Der starke Ferdinand by Alexander

Teşekkürler, Lehman.
Thanks, Lehman.

Lehman dökülüyor.
Lehman is collapsing.