LEIPZIGDE in English translation

• in leipzig

Examples of using Leipzigde in Turkish and their translations into English

Yaşamı===== İlk yıllar ===Gottfried Leibniz 1 Temmuz 1646da( 1648de bitecek Otuz Yıl Savaşlarının son dönemlerinde) Friedrich Leibniz ve Catharina Schmuckun oğlu olarak Leipzigde doğdu.
Biography=====Early life===Gottfried Leibniz was born on July 1, 1646, toward the end of the Thirty Years' War, in Leipzig, Saxony, to Friedrich Leibniz and Catharina Schmuck.

hikâyesi Ekim 1914te yazıldı, 1918de revize edildi ve 1919da Leipzigde yayımlandı.
was written in October 1914, revised in 1918, and published in Leipzig during October 1919.

Ancak, iki kez( 1996 ve 1998de) tutulduktan sonra 2000 CeBIT Home( başlangıçta 2000 yılında Hannoverde düzenlenen Expo 2000 nedeniyle Leipzigde yapılması planlanmıştı) iptal edilmiş ve proje terk edilmiştir.
However, after being held twice(in 1996 and 1998), the 2000 CeBIT Home(had originally been scheduled to be held in Leipzig due to the Expo 2000 being held in Hanover) was cancelled and the project was abandoned.

Gustaf Meyerheim, Leipzigli deli âşık kurbanlarından birini korkuturken?
Gustaf Meyerheim, the mad lover of Leipzig terrorizing one of his victims. Isn't that sensational?

Leipzige gitmek için Freibergden ayrıldığımızda.
When we left Freiberg for Leipzig.

Sadece Leipzigden gelen kürkler var.
Just the furs from Leipzig.

Leipzigden acil ayrılmam gerekti.
I had to leave Leipzig in a hurry.

Leipzigden gelen bu ihtiyar iyi bir dersi hak ediyor.
The old man from Leipzig deserves double stakes.

Leipzige dönüyorum.
I will return to Leipzig.

Bence Leipzige en kısa zamanda dönebilmesi için Bacha yardım etmeliyiz?
Perhaps Mr Bach should be assisted to return to Leipzig as soon as possible?

Son versiyon 1886da Leipzigdeki Museum der Bildenden Künste tarafından sipariş edildi.
A fifth version was commissioned in 1886 by the Museum of Fine Arts, Leipzig.

RB Leipzigdeki ilk golünü 28 Eylül 2014 tarihinde Fortuna Düsseldorfa attı.
He scored his first goal for RB Leipzig against Fortuna Düsseldorf on 28 September 2014.

Leipzige gidiyorsunuz, değil mi?
You will be leaving for Leipzig now?

Atınç Nukan, RB Leipzige Transfer Oldu.
Timo Röttger wechselt zu RB Leipzig.

Bardellonun geçen hafta orada öldüğünü öğrendim. Leipzigden.
Leipzig. I heard that Bardello died there last week.

Sana bir iş verdim, Leipzigi önerdim. Hayır.
No. I get you a job, offer you Leipzig.

Benimkilerin hepsi Leipzigi bırakıyor.
All of mine are dropping Leipzig.

Haziran 2013te RB Leipzige transfer oldu.
Anthony joined RB Leipzig in June 2013.

Bunun ardından Leibniz Leipzigden ayrıldı.
Leibniz subsequently left Leipzig.

Amerikan birlikleri Rus işgâl bölgesinde bulunan Leipzigi zaptetmişti.
American troops have occupied Leipzig, a city well within the Russian zone of occupation.