Examples of using Müjdesini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ona acıklı bir azabın müjdesini ver!
there is deafness in his ears; so give him the glad tidings of a painful punishment!göksel egemenliğin Müjdesini duyuruyor, halk arasında rastlanan her hastalığı,
ona acıklı bir azabın müjdesini ver!
in his ears were heaviness; so give him good tidings of a painful chastisement!Ona müjdeyi verin.
Give her the good news.Celiaya müjdeyi söyleyeceğim.
I will tell Celia the good news.
Biz sana bir oğul müjdeleriz ki, onun adı Yahyadır.
Verily, We give you the glad tidings of a son, His name will be Yahya John.Ah, müjde tren geliyor.
Oh, the gospel train is coming♪.Briana ulaşıp müjdeyi vermeye çalışıyoruz.
We're trying to contact Brian, tell him the good news.İnananlara yol gösterici ve müjdedir.
A guide: and glad tidings for the believers.Müjde tren geliyor.
The gospel train is coming♪.Size müjdem var hanımefendi.
I have good news, Madame.İnananlar için bir kılavuz ve müjdedir.
A guidance and glad tidings for the believers.Müjdem var. Editörüm yeni sayfalarımı beğendi.
My editor loved my new pages. I got good news.
Müjde burada yolunu kaybetmişse bu kilisenin hatası olamaz.
If the gospel has lost its way here, it's not the fault of the church.Doğru yolu gösterir ve müjdedir inananlara.
A guide: and glad tidings for the believers.Ya benim müjdem? Yine de bravo.
What about my good news? Still.Yuhanna 3: 16da müjde, Tanrının dünyayı nasıl bu kadar sevdiğini anlatır.
In John 3:16, the gospel tells us how God so loved the world.İnananlar için bir kılavuz ve müjdedir.
A guide: and glad tidings for the believers.Ya benim müjdem? Yine de bravo?
Still. What about my good news?Doğru yolu gösterir ve müjdedir inananlara.
A guidance and glad tidings unto the believers.
