MACBOOK in English translation

• macbook

Examples of using Macbook in Turkish and their translations into English

Mac mini( 2011 orta veya daha yeni), MacBook Air( 2011 orta veya daha yeni), MacBook Pro( 2011 erken
newer), Mac mini(mid 2011 or newer), MacBook Air(mid 2011 or newer), MacBook Pro(early 2011

iBook G4, MacBook, MacBook Pro,
iBook G4, MacBook, MacBook Pro, MacBook Air,

MacBookun yeni klavye ve izleme dörtgeni var.
The MacBook has a new keyboard design and trackpad.

Inçlik MacBookun özel bir şekli vardı ve 2006-2012 yılları arasında üretildi.
And it was only manufactured between 2006 and 2012. The 17-inch MacBook had a unique shape.

Inçlik MacBookun özel bir şekli vardı
The 17-inch MacBook had a unique shape,

Bakalım, yeni MacBookum en az 20.
Let's see, my new MacBook should cover at least 20,000.

Bakalım, yeni MacBookum en az 20.
Should cover at least 20,000. Let's see, my new MacBook.

Altı yıl önce MacBookumla baş başaydım.
Six years ago it was just me and a macbook.

Aynı işlemci, Appleın 12 inç MacBookunda kullanılıyor.
The same processor is used in Apple's 12-inch MacBook.

Fakat satın almadan iki gün önce… eski MacBookunuzdaki yazılım hesabını iptal etmişsiniz.
You de-authorized the software on your old MacBook two days prior to your purchase.

Geri gelsin diye para ödediğin eski MacBooku arıyoruz.
And we're looking for your old MacBook, which you paid someone to give back.

Fakat satın almadan iki gün önce… eski MacBookunuzdaki yazılım hesabını iptal etmişsiniz.
Two days prior to your purchase. You de-authorized the software on your old MacBook.

Ne diyeceğim? Sen Macbooku al?
Just take the Macbook. You know what?

Önceki sürümün aksine, Kablosuz Klavye artık MacBooka benzer bir düzen içeriyor.
Unlike the previous version, the Wireless Keyboard now has a layout similar to the MacBook.

İnce kasasını elde etmek için Macbookta yalnızca tek bir USB-C bağlantı noktası
To achieve its thin chassis, the MacBook only has a single, multi-purpose USB-C,

Bir örnekte bir Apple Store çalışanı, MacBooku dahili iSight web kamerasını kullanarak çaldığı bir kişinin resmini çekmek için bu teknolojiyi kullandı.
In one instance an Apple Store employee used this technology to capture the image of a person who stole a MacBook, using the built in iSight webcam.

Yeni yeni MacBook SMCler geldi.
We just got a new MacBook SMC firmware update.

Buradaki herkesin 15 inçlik hurda MacBook Prosu vardır.
Everyone here has a beat up 15-inch MacBook Pro.

Muhtemelen bu 3 tane Macbook Prosla aynı değerdedir.
And it's worth probably about three MacBook Pros.

Üzerinde boktan etiketler bulunan haşat olmuş 15 inçlik MacBook Pro?
A banged up 15-inch MacBook Pro with shitty stickers on it?