MARANGOZ in English translation

• carpenter
• carpentry
• woodworker
• joiner
• carpenters
• the woodwork
• woodworking
• job

Examples of using Marangoz in Turkish and their translations into English

Belki bir tür marangoz ya da tamircidir.
SO MAYBE SOME KIND OF CARPENTER OR HANDYMAN.

Sen bir doktor musun yoksa marangoz mu?
YOU A DOCTOR OR A CARPENTER?

Sen bi doktor veya marangoz olmalisin?
YOU A DOCTOR OR A CARPENTER?

Buraya gelen iki tane marangoz.
It's just two guys that came out of the woodwork.

Buraya gelen iki tane marangoz.
It's just two guys that came out the woodwork.

Tasarımcı ve marangoz olarak iyi bir iş çıkardın.
You did a fine job in a technical capacity and I'm grateful for your help as a carpenter.

Marangoz musun?
You're the carpenter?

Marangoz ya da işçi olabilir mi?
So he's a carpenter or a manual laborer?

Marangoz ve genel bir.
I was a carpenter and a general.

Marangoz olduklarını sanıyordum.
I thought they were carpenters.

Maalesef bende marangoz kumaşı yok.
I'm afraid I'm not much of a carpenter.

Marangoz sen misin?
You're the carpenter?

Marangoz olarak değil.
Not as a carpenter.

Marangoz çekici belki?
A carpenter's hammer, maybe?

Yaşında marangoz çıraklığı yaptım.
When I was 16, I apprenticed as a carpenter.

Bu da demektir ki Marangoz Jimmynin yöntemini bilen tek sizsiniz.
Which means you're also the only one here who was aware of Jimmy the Carpenter's methodology.

Ama marangoz dükkanına girdiğimde bahçıvanların daha akıllı olduklarını gördüm.
But when I got to the carpenter's shop I could see that the gardeners were wiser.

Eşim Ray, marangoz olarak çalışıyor, Steve de benzin istasyonunda.
My Ray works as a carpenter, Steve at a gas station.

Seni marangoz olarak almadım.
I didn't take you for a carpenter.

Marangoz tulumu değil o.
That's not a carpenter's overall.