MAVNA in English translation

• barge
• ark
• barges

Examples of using Mavna in Turkish and their translations into English

Konsül, çarpma yönünde mavna.
Consul, barge on ramming course.

De kanoyla gidecektik. Kübaya mavna, Miamiye.
A barge to Cuba, and a small, dirty canoe to Miami.

benim anlamadığım şu mavna olayı.
to the chase, is the barge.

Memurlar bir mavnada tutuluyordu ve mavna battı.
The officers were being held on a barge, and the barge sank.

Oh, gece ve gündüz nasıl kötü mavna burada her saat ortalama Bizi öldürmeye hell-bent?
Oh, you mean how evil barges in here all hours of the day and night hell-bent on killing us?

Şu anki tek umudunuz. ve bu'' çürük mavna bu'' yarım zekalı mürettebat Müsaadenizle bir şey hatırlatayım, hanımefendi.
Are your only hope at the moment. May I remind you, madam, that this rickety barge and its half-witted crew.

Mavna, bütün alt tabaka yolcuları tam muayene için Ellis Adasına götürüyor… ama doktorlar onları burada üstünkörü inceliyorlar.
Over to Ellis Island for the full inspection, but a doc gives them a quick once-over here. So the barge takes all the lower-class passengers.

Mavna, bütün alt tabaka yolcuları tam muayene için Ellis Adasına götürüyor… ama doktorlar onları burada üstünkörü inceliyorlar.
Man: So the barge takes all the lower-class passengers over to Ellis Island for the full inspection, but a doc gives them a quick once-over here.

Hokey pisti büyüklüğündeki mavna buzu aşağı itip kırmak için tonlarca basınçlı hava kullanıyor.
The size of a hockey rink, the barge uses tons of compressed air to push down the ice, cracking.

bir şekilde, bu çürük mavna veya yarım akıllı mürettebat ile bu işin mümkün olabileceğini, hiç zannetmiyorum.
I don't think this rickety barge or your half-witted crew members are up to the challenge.

Balinaların tek kurtuluş umudu… Prudhoe Bayden yola çıkmış olan hava yastıklı mavna. Teşekkürler.
Thank you. is the unusual hover barge en route from Prudhoe Bay. The whales' only real hope of escape.

Bay Yeaman, içinde zincire vurulmuş zenci adamların olduğu bir mavna görmüştüm. Mississippiden New Orleanstaki köle pazarlarına götürülüyorlardı.
I saw a barge once, Mr. Yeaman, filled with colored men in chains heading down the Mississippi to the New Orleans slave markets.

Ah, bilirsin, um, Biz mavna etmek istedim, Ama kapınız açıktı.
Uh… you know, um, we didn't mean to barge in, but your door was open.

Devasa mavna kendisinden daha büyük… bir rüzgar çukuruna düşüp… onu çekmekte olan iki helikopterin neredeyse havada… çarpışmasına yol açıyordu.
Nearly causing a midair collision between the two sky cranes The massive craft careened into an Arctic pothole, tasked with pulling it even bigger than the barge itself.

Mavna, bütün alt tabaka yolcuları tam muayene için Ellis Adasına götürüyor… ama doktorlar onları burada üstünkörü inceliyorlar.
Over to Ellis Island for the full inspection, So the barge takes all the lower-class passengers but a doc gives them a quick once-over here.

Devasa mavna kendisinden daha büyük bir rüzgar çukuruna düşüp onu çekmekte olan iki helikopterin neredeyse havada çarpışmasına yol açıyordu.
The massive craft careened into an Arctic pothole, even bigger than the barge itself, nearly causing a midair collision between the two sky cranes tasked with pulling it.

EBRD, Romanyanın devlet idaresindeki Köstence Denizcilik ve Liman İşletmelerine, mavna terminali yapımında kullanılmak üzere 16 milyon euro kredi verdi.
The EBRD has provided a 16m-euro loan to Romania's state-run Constanta Maritime Ports Company for the construction of a barge terminal.

Bu mavna değil.
That's not a royal barge.

Mavna geldiğinde.
When the Ark arrives.

Kara mavna. Hayır.
No.-The black barge.