MAZDA in English translation

• mazda

Examples of using Mazda in Turkish and their translations into English

Er Ryanı Kurtarmak devam ediyor. Sizlere Mazda tarafından ticari reklâm amacı gütmeden sunuluyor.
We now return to Saving Private Ryan, brought to you without commercial interruption by Mazda.

Tamam, PT veri tabanını açıp Mazda araç bulduk mu, bak.
Okay, pull up the LPR database and see if we get any hits on the Mazda.

Eğer en iyi spor arabayı istiyorsan… Mazda veya Zenos istemezsin.
You don't want a Mazda or a Zenos.-Well, if you want the best sports car.

Eğer en iyi spor arabayı istiyorsan Mazda veya Zenos istemezsin.
If you want the best sports car, you don't want a Mazda or a Zenos. You want.

Hatta bu motor--… her kim otomobillerle ilgili ise… bilir ki bu motor son zamanlarda… Mazda RX8e uygulandı.
In fact that engine-- for those who are into the automobile-- know that it recently is applied to the RX8-- the Mazda.

DG( 1999-günümüze) kodları Mazda platformunu belirtmemektedir.
codes do not refer to a Mazda platform.

VINda( araç tanıtım numarası) Mazda platform kodu kullanmaz;
Tribute do not use the Mazda platform code in the VIN;

Mazda 12A motoruna sahip olan Sigma MC74 modeli,
The Sigma MC74 powered by a Mazda 12A engine was the first engine

BusinessWeek, Ford ve Mazda arasındaki işbirliğinin çok başarılı olduğunu ve Mazdanın geliştirme mâliyetleri
BusinessWeek explained the alliance between Ford and Mazda has been a very successful one, Mazda would be a desperate measure.">

Ford Festiva( WA)/ Mazda 121( DA)/ Kia Pride 1993- 2000 Ford Festiva( WB, WD, WF)/ Ford Aspire/ Kia Avella/ Kia Pride 1990- 1996 Autozam Revue aynı dönemde Japonya dışında'' Mazda 121'' adıyla satılmıştır.
Ford Festiva(WA)/ Mazda 121(DA)/ Kia Pride 1993-2000 Ford Festiva(WB, WD, WF)/ Ford Aspire/ Kia Avella 1990-1996 Autozam Revue sold as the"Mazda 121" outside Japan during the same time period.

Ek olarak, döner motorlu otobüs( Mazda Parkway, sadece Japonyada satılmıştır) veya steyşın vagon( ABD pazarı için RX-3
Additionally, it is also the only marque to have ever offered a rotary-powered bus(the Mazda Parkway, offered only in Japan)

Ek olarak, döner motorlu otobüs( Mazda Parkway, sadece Japonyada satılmıştır) veya steyşın vagon( ABD pazarı için RX-3
Additionally, it is also the only marque to have ever offered a rotary-powered bus(the Mazda Parkway, offered only in Japan)

Ayrıca, Mazda, WPAda oynayan ve dünyanın en iyi
Mazda also sponsors the Western New York Flash,

Aşağıdaki araçlar Mazda J platformunu değil, Suzuki kei otomobil platformunu kullanmaktadır: Mazda AZ-Offroad JM JC şasisi 1990lı yıllar için üretilmiş tümüyle yeni bir platformdu ve JC Cosmoya özgüdür.
The following vehicles use a Suzuki keicar platform, not the Mazda J platform: Mazda AZ-Offroad JM The JC chassis was a totally new platform developed for the 90's& is unique to the JC COsmo.

Mazda RX-2 ve Mazda RX-3 ile oldukça büyük başarılar kazanıldıktan sonra, Mazda RX-7 sınıfında diğer otomobil modellerinden daha fazla IMSA yarışı kazandı;
After substantial successes by the Mazda RX-2 and Mazda RX-3, the Mazda RX-7 has won more IMSA races in its class than any other model of automobile,

altıncı olduktan sonra( sadece Porsche 911 araçlarına geçildi), Mazda, 84 saatlik Nürburgring yarışına tekrar katıldı ve burada dört Familia modeli ile yarıştı.
only by Porsche 911s), on October 19, 1969, Mazda again entered the 84 hour Nürburgring race with four Familias.

Aşağıdaki araçlar Mazda M platformunu değil, Suzuki M platformunu kullanmaktadır: Mazda AZ-Wagon MD 1989- Eunos 300( sedan) 1988- Mazda Persona( sedan) 1992- 1995 Efini MS-8( sedan) Mazda platformları listesi.
The following vehicles use the Suzuki M platform, not the Mazda M platform: Mazda AZ-Wagon MD 1989- Eunos 300(sedan) 1988- Mazda Persona(sedan) 1992-1995 Efini MS-8(sedan) List of Mazda platforms List of Ford platforms.

bugüne kadar bilgi-eğlence( infotainment) verilerini bilgi-eğlence sistemlerinde kullanan en az 23 başka üreticiye( Hyundai, Mazda ve Mitsubishi gibi) yayıldı.
has since spread to at least 23 other manufacturers(such as Hyundai, Mazda and Mitsubishi) utilising HERE maps data in their infotainment systems.

Mazda, 1994te başlayıp 2010a kadar devam eden Kuzey Amerika pazarına yönelik olan B-Serisi kamyonetleri için Fordun Ranger pikaplarını temel olarak kullandı; Mazda, Chicken Tax( Tavuk Vergisi) ile ilişkili masraflardan dolayı B-Serisi kamyonet ithalatını durdurdu.
Mazda has used Ford's Ranger pickup as the basis for its North American-market B-Series trucks, starting in 1994 and continuing through 2010, when Mazda discontinued importing its B-Series trucks to North America, due to costs associated with the chicken tax.

Hiroshima Toyo Carp( Nippon Profesyonel Beyzbol): Takımın adındaki“ Toyo” kısmı, 1968den bu yana takımın kısmi sahibi olan Mazdayı temsil etmektedir bu tarihte Mazda hala Toyo Kogyo olarak biliniyordu.
Hiroshima Toyo Carp(Nippon Professional Baseball): The"Toyo" part of the team's name is in honor of Mazda's part-ownership of the team since 1968 when Mazda was still known as Toyo Kogyo.