MERAKLISIN in English translation

• curious
• nosy
• inquisitive
• curiosity
• nosey

Examples of using Meraklısın in Turkish and their translations into English

Çok meraklısın. Bilgiye ve güce açsın.
You are too curious. Hungry for knowledge and power.

Sen de çok meraklısın.
You're very nosy.

Kimden?- Ne kadar da meraklısın.
From whom?- How inquisitive you are!

Buradaki doktorların yüzde 90ından daha meraklısın.
You have more curiosity than 90% of the doctors on this staff.

Hayır, ama meraklısın, değil mi?
No, but you're curious, right?

Sadece meraklısın.
You just nosy.

Kedi gibi meraklı… Çok meraklısın.
Curiosity of a cat. So inquisitive.

Buradaki doktorların yüzde 90ından daha meraklısın.
You have more curiosity than 90% of the doctors on the staff.

Genç ve meraklısın, değil mi?
You're so young and curious, aren't you?

Sen de çok meraklısın.
You're so nosy.

Çok meraklısın.
You are inquisitive.

Bütün bu işlerden uzak durmak istediğini söyleyen birine göre, çok meraklısın.
You're awfully curious for someone who wants to take a break from us all.

Senin için aldım. Çok meraklısın.
I got it for you. You're so nosy.

Çok meraklısın.
You're so inquisitive.

Mud, buraya gel. Çok meraklısın, değil mi?
Mud, come here, you're so curious, huh?

Tanrım, çok meraklısın.
Goodness, you're so nosy.

Ahbap. Bunu denedin. Sen de bizler kadar meraklısın.
You're as curious as the rest of us, pal.

Çok meraklısın.
You are so nosy.

Bakalım ses sistemin ne kadar iyi?- Çok meraklısın.
Let's see how good your stereo is.- You're so curious.

Çok meraklısın.
You're too nosy.