MERLE in English translation

• merle

Examples of using Merle in Turkish and their translations into English

Merle onları hızlıca bariyerdeki zayıf bir noktaya doğru yönlendirir( ancak o delikten geçince deliği açık bırakır)
Merle quickly leads them through a weak point in the fence(which he leaves open behind them) and they regroup with Glenn

This Sorrowful Life'' isimli bölümde Merle, Rickin Valinin kendisine yaptığı Michonne karşılığı barış teklifini öğrendikten sonra Michonneu kaçırır ancak daha sonra bu fikrinden vaz geçer ve Valinin Rick ile buluşacağı yere yanında bir aylak sürüsü ile birlikte giderek Woodbury ordusunu yok eder.
In the episode"This Sorrowful Life", Merle kidnaps Michonne at Rick's suggestion to turn her over to the Governor, but lets her go and instead lures walkers to the Governor's meeting place to ambush the Woodbury army.

Merle daha sonra Daryla, Michonneyi Valiye teslim etmenin bir
Merle later confides in Daryl that he considers Rick's decision hypocritical,

Arrow on the Doorpost'' isimli bölümde Merle, Valinin Rick ile toplantısı sırasında Valiyi öldürmek ister ancak Glenn, Merlenin hapishaneden ayrılmasına izin vermez ve ikili orada kavgaya tutuşur.
In the episode"Arrow on the Doorpost," Merle wants to kill the Governor during his meeting with Rick, but Glenn gets into a brawl with Merle to keep him from leaving the prison.

Daryl( Norman Reedus) ve Merle( Michael Rooker)
Daryl(Norman Reedus) and Merle(Michael Rooker)

Simone ve Merle Dandridge gibi isimler Broadway yapımı sırasında Aida rolünün yerini aldı.
its run on Broadway, as well as Maya Days, Saycon Sengbloh, Simone and Merle Dandridge.

Naval Araştırma Laboratuarından E.O. Hulburt ve Washington Carnegie Enstitüsünden ortakları Gregory Breit ve Merle A. Tuve Goddardın roketlerinin üst atmosferin keşfi için donatılmasını önerdi.
Naval Research Laboratory and associates Gregory Breit and Merle A. Tuve of the Carnegie Institution of Washington explored the possibility of equipping Robert H. Goddard's rockets to explore the upper atmosphere.

O sırada Vali( David Morrissey) hapishaneye saldırı planları yaparken Daryl( Norman Reedus) ve Merle Dixon( Michael Rooker)
Meanwhile, The Governor(David Morrissey) plans an assault on the prison while Daryl(Norman Reedus) and Merle Dixon(Michael Rooker)

Gilbert N. Lewis ve Merle Randall 1923te termodinamiğin üçünc yasasının alternatif bir versiyonunu öne sürmüştür:“
An alternative version of the third law of thermodynamics as stated by Gilbert N. Lewis and Merle Randall in 1923:

T-Dog, Merle Dixon, Jacqui ve Moralesten oluşan grubunun saklandığı bir alışveriş merkezine yönlendirir.
location of his group, which consists of Andrea, T-Dog, Merle Dixon, Jacqui, and Morales, hiding in a department store.

De Nernst yasayı şu şekilde ifade etmiştir:“ Herhangi bir sürecin sınırlı sayıda adım ile izoterm durumuna sebep olması mümkün değildir.” Gilbert N. Lewis ve Merle Randall 1923te termodinamiğin üçünc yasasının alternatif bir versiyonunu öne sürmüştür:“
An alternative version of the third law of thermodynamics as stated by Gilbert N. Lewis and Merle Randall in 1923:: If the entropy of each element in some(perfect) crystalline state be taken

Jerry Lee Lewis, Merle Haggard, Joey Tempest,
Jerry Lee Lewis, Merle Haggard, Joey Tempest,

ile yeniden bir araya gelir ancak bu fazla uzun sürmez zira Rick, Merle Dixonı( Michael Rooker)
although this reunion is short lived when he decides to return to Atlanta to rescue Merle Dixon(Michael Rooker)

Merlenin dönüşü, ettiğim dualara bir cevaptı.
When Merle returned, it was the answer to my prayers.

Everett ve Merlenin sepete gitmelerine dikkat et, tamam mı?
Watch for Everett and Merle cutting to the basket, all right?

Merleyi okuldan iyi tanır mıydınız?
Did you know Merle well in school?

Merleden başkası olsa… korkudan kaskatı kesilirdim.
If it was anybody else but Merle I would be scared stiff.

Merlenin geri dönüşü daima geçici bir durum olarak planlanmıştı.
Having Merle back was always planned to be somewhat temporary thing.

Bu bölümde Merlenin kendisini affettirmeye çalışırken öldürülmesine yer verilir.
This episode featured the death of Merle, who is killed when trying to redeem himself.

Dave, Merleyi bul. Dave.
Dave, Dave, find Merle.