Examples of using Meslektaşlarınız in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sör Anthonynin istifası ardından ve meslektaşlarınız tarafından Sanırım değerlendirmeler yapılmış.
Sör Anthonynin istifası ardından ve meslektaşlarınız tarafından Sanırım değerlendirmeler yapılmış.
lead this country following Sir Anthony's resignation. and that you have been chosen by your colleagues.Bu sadece 2 meslektaş arasında basit bir yemek ve o sonra gidiyor.
It's just a simple meal between colleagues, and then she's out.Tüm meslektaşlarını böyle sevgiyle kucaklıyor musun?
Do yöu embrace all yöur colleagues so fondly?Her öğretmenin meslektaşlarını gözlemlemelerini ve geribildirim vermelerini bile zorunlu kılıyorlar.
They even require each teacher to observe and give feedback to their colleagues.Arkadaşlarını ve meslektaşlarını koz olarak kullanıyorsun, kabul edecek kadar namuslu ol.
Leverage friends and colleagues? Have the decency to admit it.Stillwellin şirketinde çalışanları, donanmadaki meslektaşlarını Norfolk projesiyle ilgisi olan herkesi araştırın.
Check employees at Stillwell's company, Navy colleagues, anyone linked to this Norfolk project.Sadece meslektaşız, Dan.
Just colleagues, Dan.Meslektaşız, ne de olsa.
We are colleagues.Sanırım tüm meslektaş ve arkadaşlarını geride bırakmak zor olmalı.
I suppose it must have been difficult with all your friends and colleagues left behind.Kendin, meslektaşların ve ailenin hatrına… lütfen teslim ol.
Please give yourself up. For your own sake, for your family and colleagues.Bugün bazı meslektaşlarını kaybettin, anlıyorum.
You have lost some colleagues today, I get that.Meslektaşlarına ve dostlarına oğlunun… ne hale geldiğini sor anne.
What your son has become. Mom, ask your colleagues and friends.Meslektaşlarına ve dostlarına oğlunun… ne hale geldiğini sor anne.
Mom, ask your colleagues and friends what your son has become.Suçu Ajan Keene atmak ve meslektaşlarını bulaştırmak… için komplo kuruyordu.
He was orchestrating a conspiracy to frame Agent Keen… and implicate her colleagues.Meslektaş ve arkadaş. Sonsuza kadar yoldaş.
And friends forever. Comrades, colleagues.Ne saçmalıyorsun! Meslektaşların ve senin yüzünden yeterince acı çektik.
What are you talking about? All that grief because you and your nasty colleagues.Ve profesyonel meslektaş olmak için geri dönün. Sadece bunun olduğunu unutmak istiyorum.
I just want to forget this happened and go back to being professional colleagues.Ve profesyonel meslektaş olmak için geri dönün. Sadece bunun olduğunu unutmak istiyorum.
And go back to being professional colleagues. I just want to forget this happened.Meslektaşlarınız nerede?
