METANET in English translation

• fortitude
• with the strength
• stoicism

Examples of using Metanet in Turkish and their translations into English

Öyleyse onlara aziz değil, metanet detaylarını ver.
He will hold out for a time and then give them the details of Fortitude, not Overlord.

Öyleyse onlara aziz değil, metanet detaylarını ver.
Then give them the details of fortitude, not overlord.

İnsanlık bu işte. Bu metanet.
That's what humanity is. That's strength.

Ahlaki metanet ve düzgün doğum kontrolü kullandığımız için bir tür ödül bile kazanabiliriz.
And we will probably win an award for moral fortitude and the proper use of birth control.

Boyun eğmek… bana yakışmaz, hayatım,… ama bazen metanet aptallıktır.
But sometimes fortitude is folly.- I know it's not like me to give in, dear.

Haydi! Bu korkunç kaybımızı, Stalinin kocaman kalbinde sakladığı… halkımız için metanet ve sevgiyle kabul etmeliyiz.
With the strength and love for our nation… in his mighty heart. Let's go. We must embrace our terrible loss that Stalin himself held.

Bu korkunç kaybımızı, Stalinin kocaman kalbinde sakladığı… halkımız için metanet ve sevgiyle kabul etmeliyiz. Haydi!
Let's go. that Stalin himself held with the strength and love for our nation… in his mighty heart. We must embrace our terrible loss!

Goebbels beklenmedik birinden, metanet ve fedakârlığı.
someone who has made a virtue out of stoicism and self-sacrifice.

Biriyle aynı fikirde olmadığımda düşündüğümü söylememle bilinirim ama sana Saint Sebastianı harika bir okul yapacak güç, metanet ve tutkunun sözünü verebilirim.
But I can promise you strength, fortitude, and the passion when I disagree with someone, to make Saint Sebastian an amazing place. I have a reputation for speaking my mind loudly.

Biriyle aynı fikirde olmadığımda düşündüğümü söylememle bilinirim ama sana Saint Sebastianı harika bir okul yapacak güç, metanet ve tutkunun sözünü verebilirim.
But I can promise you strength, fortitude, and the passion when I disagree with someone, I have a reputation for speaking my mind loudly to make Saint Sebastian an amazing place.

Cidden bayanlar, bu adamdaki… metanet, korkulu merağın… ilhamından geliyor.
Honestly, ladies, the strength… that this man has exhibited is… it's awe inspiring.

Orada oturup kendine acıyabilirsin. Ya da biraz metanet gösterip onun haksız olduğunu kanıtlarsın.
You can sit there feeling sorry for yourself or show some grit and prove her wrong.

ortak metanet zayıflık, yakınlık özlemi ortak nefret, müşterek mizaç.
common struggle, common strength, weakness, need for closeness.

Metanet gerektirir.
It requires fortitude.

Bazıları metanet testi.
Some are tests of fortitude.

Metanet, Bayan Wheeler.
Fortitude, Mrs Wheeler.

Müsamaha.- Metanet. Sabır.
Fortitude. Forbearance. Patience.

Ben metanet diye buna derim.
That's what I call fortitude.

Bazı insanlarda ruhsal metanet yok.
Some people don't have mental fortitude.

Müsamaha.- Metanet. Sabır.
Forbearance. Fortitude. Patience.