MICHAELI in English translation

• michael

Examples of using Michaeli in Turkish and their translations into English

Seninle seks yapacağım, para için. Michaeli bir gece içmeye
I'm gonna have sex with you, for money. to get his $700,000 debt forgiven… Sent Michael to a night of drinking

Seninle seks yapacağım, para için. Michaeli bir gece içmeye
Sent Michael to a night of drinking

Tamam. Sadece şeyi sormak istedim… Michaeli temelli Ohioya götürmek istesem sorun olmaz, değil mi?
Yeah, okay, so I just wanted to ask, um… it's okay that I take Michael back to Ohio with me for good, right?

Sanırım Michaeli arkamda bırakmamdan bahsediyorsun, çünkü… bebeği arkamda bırakma konusunda oldukça nettin.
As you have already made it quite clear I'm I suppose you mean I'm to leave Michael behind now, to leave the baby behind.

Sadece onun değer verdiği her şeyi ondan koparıp alıyorum aynı Michaeli öldürttüğü zaman bana yapmış olduğu gibi.
I am stripping away everything that has meaning to him, just like he did to me when he had Michael killed.

en son Michaeli gördüğünüz zaman bundan üç yıl önceydi.
the last time you saw Michael was three years ago.

Yapma Eddie sen Michaeli arayıp onay alana kadar ben zaten girip çıkmış olurum.
Um but c'mon Eddie, in the time it would take you to call and confirm it with Michael, I would be in and out of your hair.

Bundan sonraki 40 yıl süresince Michaeli beklemeye niyetliydi, tıpkı benim de Stellayı bekleyeceğimi bilmem gerektiği gibi.
That for the next 40 years she intended to wait for Michael, just as I knew I must wait for Stella.

Dinle, söylediklerinin bir kısmı doğru olsa bile,… Michaeli başka birileri bulmadan ele geçirmeliyiz.
Listen, if what you said is even partially true, We need to get to Michael before anyone else does.

Bundan sonraki 40 yıl süresince Michaeli beklemeye niyetliydi.
That for the next 40 years she intended to wait for Michael.

Orman boyunca, silahın çıkardığı ateşe doğru koşuyorum… çünkü Michaeli bulmak istemiyorum.
I have been running through the jungle toward the sound of gunfire because I don't care about Michael.

Japonyayı gördüm… Michaeli gördüm, Elvisi gördüm… Hepsini gördüm,
I saw Japan… I saw Michael, I saw Elvis… I have seen it all,

Bunun Michaelle ne ilgisi var?
What's this got to do with Michael?

Janet neden şimdi Michaele neler hissettiğini sormuyorsun?
Now, Janet, why don't you ask Michael how he feels?

Bayan Laemle, acaba bana Michaelle ilgili bir şeyler anlatabilir misiniz?
I wonder, Mrs. Laemle, Could you tell me a little something about Michael?

Uyuyan bebek, Michaele… gittikçe yaklaşıyoruz.
And we're getting closer to Michael, the sleeping baby.

Uyuyan bebek, Michaele… gittikçe yaklaşıyoruz.
The sleeping baby. And we're getting closer to Michael.

Sakladığı mızrak… Michaele zarar verdiğini bildiğimiz tek silah.
It is the only thing that we know that hurts Michael. That pigsticker she's hiding.

Michaelin beni ne için kullandığına bakmak istememiştim.
What Michael used me for. I didn't want to look at it.

Sakladığı mızrak… Michaele zarar verdiğini bildiğimiz tek silah.
That pig-sticker she's hiding-- it is the only thing that we know that hurts Michael.