MISAFIRLERIMIZE in English translation

• our guests
• visitors

Examples of using Misafirlerimize in Turkish and their translations into English

Misafirlerimize uygun odalar bulun.
Find suitable rooms for our guests.

Zeyno, misafirlerimize yerlerini göster.
Zeyno, show the guests where they're sleeping.

Chiquita, misafirlerimize yiyecek-içecek bir şeyler getir.
Chiquita, food and drink for our guests.

Misafirlerimize merhaba de.
Say hello to the guests.

Misafirlerimize su getirin.
Fetch water for our guests.

Misafirlerimize ayıp oluyor.
It's impolite to our guests.

Misafirlerimize taze muz yaprağı ikram edersin.
Serve the house-guests on fresh banana leaves.

Noah misafirlerimize iyi bakın.
Noah, take care of our guests.

Misafirlerimize kaba davranıyorsun.
You're being rude to our guests.

Yani misafirlerimize en iyi şekilde davranmak zorundayız.
So we must be on our best behavior.

Misafirlerimize merhaba demek istemiyor musun?
Don't you want to say hello to our guests?

Misafirlerimize oda bul.
Find rooms for our visitors.

Stéphane, misafirlerimize içki verir misin?
Stéphane, some drinks for our guests?

Lou Lou misafirlerimize tutkulu olmamız gerektiğini söylemişti.
Lou Lou told us we have to be passionate to our guests.

Biz misafirlerimize bu şekilde davranmayız. Hayır.
This isn't how we treat our guests. No, no, no.

Misafirlerimize bugün bizimle oldukları için teşekkür ediyoruz.
Thank you for being our guests today.

Misafirlerimize çay koyun.
Pour tea for our guests.

Misafirlerimize kibar davran.
Play nice with our guests.

Ve misafirlerimize de hoşgeldiniz. Günaydın dostlar.
Good morning, friends. And welcome to our visitors.

Victor, misafirlerimize göz kulak oluver.
Victor, take care of the guests.