MUHSIN in English translation

• mohsen
• muhsin
• some

Examples of using Muhsin in Turkish and their translations into English

Şivan Perwer, Muhsin Kızılkaya ve Mehmet Metiner, militan grubu tarafından sessiz kalmaları yönünde uyarılan aydınlar arasında yer alıyorlar.
Sivan Perwer, Muhsin Kizilkaya and Mehmet Metiner were among those warned by the militant group to be silent.

Görünüşe göre birisi kendisini Muhsin Makhmalbaf olarak tanıtıyormuş, tanır mısın?
It seems that someone has been passing himself off as Mohsen Makhmalbaf, do you know him?

ihsanda bulunan( muhsin olan) da var,
of their progeny are(some) that do right,

Daha önce 1952 yılında Lübnanı ziyaret ederek, Muhsin el-Eminin cenazesinde methine bir şiir okumuştur.
He had already visited Lebanon in 1952 where he recited a poem eulogizing Muhsin Al-Amin at his funeral.

Süleyman Muhsin İskenderî parti başkanı seçildi.
electing Soleiman Mohsen Eskandari as chairman.

Büyük Birlik Partisi, Yasinin mahkeme masraflarını karşıladı; bununla birlikte partinin genel başkanı Muhsin Yazıcıoğlu partisiyle Ergenekon olayları arasında bağlantı olmadığını sert bir şekilde dile getirdi.
The Great Union Party financed his court expenses; however, its leader, Muhsin Yazıcıoğlu adamantly denied any connection between his party and Ergenekon.

Hollywoodda Pasadena Playhouseda 4 oyunda oynadı. İstanbula döndüğünde önce Muhsin Ertuğrul yönetimindeki Küçük Sahneye girdi ve Cinayet Var adlı oyundaki dedektif rolüyle ilk kez Türk seyirci karşısına çıktı.
He performed in 4 plays in Pasadena Playhouse in Hollywood. When he returned to Istanbul, he entered the Küçük Sahne stage under the direction of Muhsin Ertuğrul and had his first role in front of the Turkish audience with the play Cinayet Var.

Ankara merkezli bir düşünce kuruluşu olan Stratejik Düşünce Enstitüsü analistlerinden Muhsin Kar, uluslararası ekonomik yaptırımların'' İranlı firmaların Türkiyede faaliyet göstermesinin tek nedeni'' olmadığını söylüyor.
Muhsin Kar, an analyst at the Institute of Strategic Thinking, an Ankara-based think-tank, says the international economic sanctions are not"the only reason for Iranian firms to operate in Turkey.

En önemlileri, Muhsin Ertuğrulun Şehzadebaşı Ferah Sahnesinde kurduğu,
The most important ones are the National Stage communities, established by Muhsin Ertuğrul in Şehzadebaşı Ferah Sahnesi,

Ankara merkezli düşünce kuruluşu Stratejik Düşünme Enstitüsü ekonomi analisti Muhsin Kar, ticaret potansiyelinin gelişmemesi halinde uzun vadede ilişkilerin genel olarak zarar görebileceğinden endişe ediyor.
Muhsin Kar, economy analyst at the Institute of Strategic Thinking, an Ankara-based think-tank, worries that relations overall could be harmed in the long run if the potential for trade is not developed.

Hacı Mehmet İpek, Muhsin Koşan, Adnan Demir,
Hacı Mehmet İpek, Muhsin Koşan, Adnan Demir,

Ahmet Muvahhit, Muhsin Ertuğrul, Raşit Rıza,
Ahmet Muvahhit, Muhsin Ertuğrul, Raşit Rıza,

Kurulduğu günden bu yana İstanbul Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmenliği görevini üstlenmiş değerli tiyatro kişilerinden bazıları şunlardır: Muhsin Ertuğrul, Vasfi Rıza Zobu,
Some of the valuable theatricians who have undertaken the duty of General Art Director of Istanbul City Theater since its establishment are: Muhsin Ertuğrul, Vasfi Rıza Zobu,

Öldüğü 1997ye kadar her an Türkeşin yanında olan Pehlivanoğlu,'' Bugüne kadar kimseye anlatmadım ama Muhsin Yazıcıoğlunun helikopterinden parça söken o asker görüntüsünü izleyip aynı askerin Cumhurbaşkanımızı öldürmek için görevlendirilen darbecilerin içinde olduğunu gördükten sonra konuşmak durumunda kaldım'' dedi.
Having always been with Türkeş from 1977 to 1997 when he died, Pehlivanoğlu said,"I have not told anyone until today but I have to speak out after watching the image of that soldier removing a part from the helicopter of Muhsin Yazıcıoğlu and seeing that the same soldier was among the coup plotters who were assigned the duty of killing our President.

Mehmet Ali Ay, Muhsin Pilgir( Eski Zaman gazetesi
Mehmet Ali Ay, Muhsin Pilgir( correspondents of now-closed Zaman newspaper

Muhsinin peşinden gitmemiz yanlış. Güle güle.
It would be a mistake to go after Mohsen. Bye. Bye.

Muhsinin ev sahibi olduğunu
And that Mohsen is the man of the house

Yürü git bana Muhsini bul!
Go find me Muhsin.

Muhsini saymazsak?
Otherthan Mohsen?

Muhsini istiyorsan cepten ara. Kapıyı kıracaktın.
You knocked the door down. If you want Mohsen, call him.