MUTLUYMUŞ in English translation

happy
mutlu
memnun
hoşnut
mutluyum
kutlu olsun
sevindim
neşeli

Examples of using Mutluymuş in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yani bana bu zamana kadar hep mutluymuş gibi davrandığını mı söylüyorsun?
Are you telling me you were just pretending to be happy all along?
Sağlığı günden güne kötüleşiyor ve o mutluymuş gibi davranmak zorunda kalıyor.
When her health is getting worse day after day and she has to pretend to be happy.
İnsanlar mutluymuş.
People were happy.
Bir başka deyişle Bayan Manion mutluymuş.
In other words, Mrs. Manion was happy.
Hayatını nasıl mutluymuş gibi?
How can you pretend you're happy?
Ayrıca, onun çocuğunu doğurduğun için çok mutluymuş.
And he's so happy that you're having his child.
Dört yıl evli kaldın ve mutluymuş gibi davrandım.
I was married for four years and pretended to be happy.
Mayıs çiçeği mutluymuş.
The mayfly was happy.
Ravouxnun kızının söylediğine göre burada mutluymuş.
Ravoux girl said he was happy here.
Ravouxnun kızının söylediğine göre burada mutluymuş.
The Ravoux girl said I was happy here.
Herkes mutluymuş.
Everyone was happy.
İnsanlar mutluymuş.
People were happy.
Kendi başınıza olmaktan mutluymuş gibi davranıyorsunuz ama evliliğinizin başarısız olması sizi çok utandırıyor.
You like to give the impression that you're happy to be by yourself, but in reality, You're mortified that your marriage failed.
Çok mutluymuş çünkü Birinci Lige yeni çıkmışız… ve vali ihtiyacımız olanı vermiş.
He was very happy because… we would just moved up to the 1st Division, the governor had just given us what we needed.
Biraz gerginmiş ama anneme ve diğer herkese cesaretini göstereceği için mutluymuş.
He says he's nervous but happy to show my mom and everyone else how brave he is.
Yani işte suratınıza sahte bir gülümseme koyup burada olmaktan mutluymuş gibi davranın.
Put a big, fake smile on your face and act like you're happy to be here.
Ve her ne olursa olsun, çocuk hastaymış, sağlıklıymış mutluymuş ya da mutsuzmuş, yaşıyormuş ya da ölmüş.
And whatever happens--whether the baby is sick or healthy, happy or unhappy, lives or dies.
Çok mutluymuş ve bunu asla yapmazmış. Zaten intihar eden
She was happy and she would never have done this."
O 10:55te motel odasından ayrıldığında kocanız mutluymuş,… öyleyse niye 11:02de ölmek istedi?
She said your husband was happy when she left the motel room at 10:55, so why did he want to die at 11:02?
Hepiniz mutluymuş gibi yapıyorsunuz, ve ben şimdi üst kata çıkıp geleceğimi kuracağım
You all keep pretending you're happy, and I'm gonna go upstairs
Results: 58, Time: 0.0247

Top dictionary queries

Turkish - English