NARA in English translation

• nara

Examples of using Nara in Turkish and their translations into English

Binanın güney yarımkürede ve Nara Todai-ji Tapınağı( Japonya) dan sonra dünyanın ikinci en büyük ahşap yapı binası olarak kabul edilir.
It is the second-largest wooden building in the world(after Tōdai-ji in Nara, Japan), and the largest in the Southern Hemisphere.

Kibi no Makibi( 吉備真備 695-775) Nara Döneminde yaşamış bir Japon bilgini ve asilidir.
Kibi no Asomi Makibi(吉備 真備, 695- November 3, 775) was a Japanese scholar and noble during the Nara period.

Japonyanın Nara prefektörlüğünde bulunan Ikaruga kasabasında Hōryū-ji ve Hokki-ji tapınaklarında bulunan Budist anıtlarıdır.
found in Hōryū-ji and Hokki-ji in Ikaruga, Nara Prefecture, Japan.

Bazı kaynaklara göre Musaşi, Kiyotoyu terk ettikten sonra Nara bölgesindeki Hozoyindeki mızrak konusunda uzman olduğu bilinen keşişlerle düello etmeye ve eğitim almaya gitmiştir.
After Musashi left Kyoto, some sources recount that he travelled to Hōzōin in Nara, to duel with and learn from the monks there, widely known as experts with lance weapons.

Senin fotoğraflarınsa Nara, saygınlıktan yoksun olmasalar da bir kızın elinden çıkmış gibiler.
Your photos, Nara, look too much like photos of a girl, although they don't totally lack dignity.

Kōfuku-ji( Japonca: 興福寺), Japonyanın Nara kentinde bulunan bir Budist tapınağıdır.
Hokke-ji(法華寺, Hokke-ji), is a Buddhist temple in the city of Nara, Japan.

Kobe, Nara, Shiga ve diğer yerlerde de yayılmıştır.
Kobe, Nara, Shiga and other places.

Naniwanın başkentliği, 775te imparatorluk sarayı Heijō-kyōya( şimdiki Nara) geri taşındığında bitti.
Naniwa was declared the capital again in 744 by order of Emperor Shōmu, and remained so until 745, when the Imperial Court moved back to Heijō-kyō now Nara.

Japonyanın Nara şehrinde yer alan bir Budist tapınağı.
powerful Seven Great Temples, located in the city of Nara, Japan.

Daha önceden bu törende Rain, Jang Nara ve Shin Seung Hoon'' Yılın En İyi Koreli Şarkıcısı'' ödülünü almışlardır fakat'' Asyanın En Popüler Şarkıcısı'' ödülünü alan ilk Koreli sanatçı 2PM olmuştur.
Previously, Rain, Jang Nara, and Shin Seung Hoon have each taken home the"Year's Best Korean Singer" award, but this is the first time a Korean artist has won the"Most Popular Asian Singer" award.

Tarihi ==Heian Dönemi, Nara Döneminin devamıdır ve 794te Japonyanın başkentinin ya taşınmasından sonra İmparator Kammu( 50. imparator) ile başlamıştır.
History==The Heian period was preceded by the Nara period and began in 794 A. D after the movement of the capital of Japan to Heian-kyō(present day Kyōto京都), by the 50th emperor, Emperor Kammu.

Nara Döneminin sonunda liman fonksiyonu yavaş yavaş komşu diyarlara kaptırılıp kaybedildi
By the end of the Nara period, Naniwa's seaport roles had been gradually taken over by neighboring areas,

Asuka döneminin son döneminde( MS geç 6. yüzyıl-710) ve Nara döneminde( 710-794)
During the late Asuka period(late 6th century- 710) and Nara period(710-794), the Imperial Court in Kyoto,

Yuria Nara, Hiroki Doi,
Yuria Nara, Hiroki Doi,

Kirsten Flipkens Kurumi Nara Monica Niculescu Nina Stojanović Alison Van Uytvanck Heather Watson Turnuvadan önce Shelby Rogers →yerini Beatriz Haddad Maia aldı Turnuva sırasında Kirsten Flipkens Monica Niculescu 1 Sıralamalar 1 Ocak 2018 tarihine aittir.
received entry from the qualifying draw: Kirsten Flipkens Kurumi Nara Monica Niculescu Nina Stojanović Alison Van Uytvanck Heather Watson Before the tournament Shelby Rogers→ replaced by Beatriz Haddad Maia During the tournament Kirsten Flipkens Monica Niculescu 1 Rankings as of January 1, 2018.

Narlıca Hayata Destek Evi.
Narlıca Support to Life House.

Narlı makaronlar.
Pomegranate macaroons.

Nar sevdiğinden mi?
They like pomegranate?

Brüksel lahanası, ardıç meyveli nar jölesi, kekik yapraklı börülce.
Brussels sprouts in a pomegranate glaze with juniper berries, thyme leaves, and farro.

Böğürtlenli narlı tart.
Raspberry pomegranate tart.