NASIL KONUŞACAĞIMI in English translation

how to talk to
nasıl konuşulacağını
nasil konusacagimi
how to speak to
nasıl konuşacağımı

Examples of using Nasıl konuşacağımı in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Seninle nasıl konuşacağımı bilmiyordum.
I didn't know how to talk to you.
Karımla nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
I don't know how to talk to her.
Onunla nasıl konuşacağımı bana anlatma.
Don't tell me how I can talk to her.
Seninle nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
I don't know how to talk to you.
Bazen o kadar sessiz kalıyorum ki, nasıl konuşacağımı unutuyorum.
Sometimes I'm silent so long, I forget how to speak.
En azından onunla nasıl konuşacağımı söyleyin.
At least tell me how I can talk to him.
ne giyeceğimi, nasıl konuşacağımı anlatıyorsun.
what to wear, how to talk.
Ne diyeceğimi, ne giyeceğimi, nasıl konuşacağımı söylüyorsunuz.
You're telling me what to say, what to wear, how to talk.
Ben sadece yetişkinlerle nasıl konuşacağımı unuttum.
I forget how to, you know… With grown ups.
Kadınlarla konuşmayı, daha doğrusu nasıl konuşacağımı pek bilmiyorum.
I don't guess I know much about talking to women, or how to talk.
Onunla nasıl konuşacağımı dahi hatırlayamıyordum… Ya da nasıl birisi olacağımı.
I-I couldn't even remember how to talk to her anymore, you know, or even how to be.
Artık onunla nasıl konuşacağımı bilmediğim ergen bir oğlum var. Önemli değil.
It's OK. I got a teenager that I don't know how to talk to anymore.
Artık onunla nasıl konuşacağımı bilmediğim ergen bir oğlum var. Önemli değil.
I got a teenager that I don't know how to talk to anymore. It's okay.
Çünkü senle nasıl konuşacağımı anlamadan önce… ne durumda olduğunu bilmeliyim, Zoe.
Because I need to know what state you're in, Zoe, before I know how to talk to you.
Nasıl konuşacağımı bilmiyorken bana kendimi ifade etmem için bir yol gösterdi.
Before I didn't know how to talk and then, she suddenly gave me a way to express myself.
genç güzel kadınlarla… nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
because I don't know how to talk.
Nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
I don't know how.
Onlarla nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
I don't know how to talk to them.
İnsanlarla nasıl konuşacağımı biliyorum.
I do know how to talk to people.
Onunla nasıl konuşacağımı biliyorum.
I know how to talk to him.
Results: 138, Time: 0.0256

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English